Terms and Conditions
Welcome to the Pierr mobile application (the "App"). These Terms and Conditions (the "Terms") become binding on you when you create a user account: during registration you confirm that you are at least 18 years old and that you have read and accept the Terms and the Privacy Policy — with e-mail sign-up by ticking a separate box that is not pre-ticked, with Sign in with Apple / Google by continuing after this notice is shown. Merely downloading the App does not constitute acceptance. If you do not agree with the Terms, please do not register and do not use the App.
1. Service provider
Name: Róbert Nagy
Address: Margitliget utca 2, 1039 Budapest, Hungary
Contact e-mail: support@app.pierrstylist.eu
Language of the contract: Hungarian, or the language of the App interface you use. The contract is not filed as a written contract and is not archived by the provider.
Payment intermediary: subscriptions are purchased through the Apple App Store or Google Play; the store processes the payment and the provider never handles card data.
2. The service and your account
Pierr is an AI-powered personal stylist. Based on your questionnaire answers and, optionally, your photos, it creates style guides (colors, clothing, shoes, hairstyles, accessories and outfits), virtual try-on images, "Does it suit me?" verdicts for single pieces, and outfit suggestions from your own digital wardrobe.
Some functions require a registered account. You are responsible for keeping your login details confidential and for all activity carried out with your account.
3. Free plan, Premium and fees
Free plan: a limited number of style guides per month, one trial photo analysis, one trial virtual try-on, a limited number of "Does it suit me?" checks and outfit suggestions, and a wardrobe of limited size. The exact allowances are shown in the App.
Premium: an auto-renewing subscription, monthly (€12.99) or yearly (€79.99), with higher monthly allowances shown in the App (for example style guides, photo analyses, virtual try-ons, checks, outfit suggestions and wardrobe size). Allowances reset at the start of each calendar month; unused allowances do not carry over.
Automatic renewal: the subscription renews automatically for the same period unless you cancel it at least 24 hours before the end of the current period in your App Store or Google Play account settings. Payment is charged to your store account. Deleting the App or your account does not cancel the subscription.
Currency: prices are set in euro (EUR); the store shows and charges the amount in your local currency using its own exchange rate, and local taxes may apply.
Price changes: we may change prices or plan contents for the future; the store notifies you of price increases as required by its rules, and changes never affect a period you have already paid for.
For purchases through the Apple App Store, Apple’s standard Licensed Application End User License Agreement also applies to the extent these Terms do not cover a point.
4. Formation of the contract, account deletion and termination
The contract comes into existence when registration is completed and is concluded for an indefinite period. You may delete your account at any time without giving reasons, in the App (Profile → Delete account) or by writing to support@app.pierrstylist.eu; deletion terminates the contract.
The provider may terminate the contract with 15 days’ notice by e-mail, with reasons. In the event of a serious or repeated breach (for example prohibited photos under section 6) the account may be restricted, suspended or deleted with immediate effect.
5. Right of withdrawal
As a consumer in the EU you generally have a 14-day right of withdrawal for digital services (in Hungary: Government Decree 45/2014 (II. 26.)). Premium can only start immediately if you expressly request it and acknowledge that you lose your right of withdrawal once the service has been fully performed, and that if you withdraw earlier you may have to pay for the part already provided. The App asks for this statement separately before you confirm the purchase.
Because the payment is processed by the Apple App Store or Google Play, refunds are requested through the refund procedure of the relevant store. You may also send your withdrawal notice to support@app.pierrstylist.eu.
6. Photos and acceptable use
You may only upload photos of yourself, or of clothing items. You must hold the rights to the photos you upload.
Nude, partially nude, sexually explicit or otherwise inappropriate photos and photos of minors are prohibited. Every upload is checked automatically; rejected photos are not processed further and do not count towards your allowance. After repeated uploads of prohibited photos, photo functions are disabled on the account (see the Privacy Policy, "Automated decisions").
You must not circumvent or manipulate the allowances or the payment flow, carry out automated querying or bulk data collection, reverse-engineer or resell the App or its content, share or transfer your account, or use the App for unlawful purposes.
7. Intellectual property
The App, its source code, design, texts, illustrations and databases belong to the provider and its licensors. You receive a non-exclusive, non-transferable, revocable licence to use the App for your own personal, non-commercial purposes.
You remain the owner of the photos you upload. You may freely use your style guides, verdicts and try-on images for personal purposes.
8. Artificial intelligence — disclaimer
Style guides, verdicts, wardrobe labels and outfit suggestions are generated automatically by artificial intelligence and may be inaccurate, incomplete or not suit you. They are suggestions for personal inspiration only and are not professional, medical or dermatological advice.
Virtual try-on images are AI-generated illustrations: fit, color, fabric and details may differ from real garments, and the image may not show you exactly as you are.
You decide what you wear and buy; the provider is not liable for decisions based on AI-generated content.
9. Shopping links (affiliate)
The App links to independent retailers (for example Zalando, ASOS and Amazon) so you can find recommended pieces. Any purchase contract is concluded directly between you and the retailer, under the retailer’s terms (price, delivery, returns, warranty). The provider is not a seller and accepts no liability for those transactions.
The provider may receive a commission on purchases made through these links (affiliate links); this never increases your price.
10. Complaints, alternative dispute resolution, ODR
You may submit complaints to support@app.pierrstylist.eu; the provider investigates and replies in writing within 30 days.
Consumers may turn to the conciliation board competent for their place of residence; the board competent at the provider’s address is the Budapest Conciliation Board (Budapesti Békéltető Testület, Krisztina krt. 99, 1016 Budapest, e-mail: bekelteto.testulet@bkik.hu). Consumer protection proceedings may be initiated at the competent government office.
The European Commission’s online dispute resolution (ODR) platform is available at https://ec.europa.eu/odr.
11. Age limit
Pierr is intended exclusively for persons aged 18 or over. Photos that appear to show minors are rejected.
12. Amendment of the Terms
The provider may amend these Terms, in particular because of changes in legislation or in the service. You will be informed of material changes at least 15 days before they take effect, in the App or by e-mail. If you do not accept the amendment, you may delete your account before it takes effect.
13. Availability of the service, force majeure
The provider is not liable for failures caused by events outside its control (for example network or power outages, the failure of a third-party service such as the AI provider, or an official measure). The service may be suspended temporarily for maintenance. If the service is discontinued, users are notified in advance and the unused part of a prepaid subscription period is refunded proportionately.
14. Governing law and jurisdiction
These Terms are governed by Hungarian law and the courts of Hungary have jurisdiction. For consumers this does not affect the mandatory consumer protection rules of the country of their habitual residence.
15. Limitation of liability
The service is provided "as is". The provider is not liable for indirect damages or for decisions based on AI suggestions. Nothing in these Terms limits liability that cannot be excluded under mandatory law, in particular for damage caused intentionally or for harm to life, limb or health.
← Back to PierrAllgemeine Geschäftsbedingungen
Willkommen bei der mobilen App Pierr (die „App“). Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen (die „AGB“) werden für dich verbindlich, wenn du ein Benutzerkonto erstellst: Bei der Registrierung bestätigst du, dass du mindestens 18 Jahre alt bist und die AGB sowie die Datenschutzerklärung gelesen hast und akzeptierst – bei der Registrierung per E-Mail durch Anklicken eines separaten, nicht vorausgewählten Kästchens, bei „Mit Apple anmelden“ / „Mit Google anmelden“ durch Fortfahren, nachdem dieser Hinweis angezeigt wurde. Das bloße Herunterladen der App gilt nicht als Annahme. Wenn du mit den AGB nicht einverstanden bist, registriere dich bitte nicht und nutze die App nicht.
1. Anbieter
Name: Róbert Nagy
Anschrift: Margitliget utca 2, 1039 Budapest, Hungary
Kontakt-E-Mail: support@app.pierrstylist.eu
Vertragssprache: Ungarisch oder die Sprache der von dir genutzten App-Oberfläche. Der Vertrag wird nicht als schriftlicher Vertrag abgeschlossen und vom Anbieter nicht archiviert.
Zahlungsabwicklung: Abos werden über den Apple App Store oder Google Play gekauft; der Store wickelt die Zahlung ab, der Anbieter hat keinen Zugriff auf Kartendaten.
2. Der Dienst und dein Konto
Pierr ist ein KI-gestützter persönlicher Stylist. Auf Grundlage deiner Antworten im Fragebogen und optional deiner Fotos erstellt die App Style-Guides (Farben, Kleidung, Schuhe, Frisuren, Accessoires und Outfits), Bilder zur virtuellen Anprobe, „Steht mir das?“-Einschätzungen zu einzelnen Teilen sowie Outfit-Vorschläge aus deinem eigenen digitalen Kleiderschrank.
Einige Funktionen erfordern ein registriertes Konto. Du bist dafür verantwortlich, deine Anmeldedaten vertraulich zu behandeln, und für alle Aktivitäten, die über dein Konto erfolgen.
3. Kostenloser Tarif, Premium und Preise
Kostenloser Tarif: eine begrenzte Anzahl an Style-Guides pro Monat, eine Probe-Fotoanalyse, eine virtuelle Probe-Anprobe, eine begrenzte Anzahl an „Steht mir das?“-Checks und Outfit-Vorschlägen sowie ein Kleiderschrank begrenzter Größe. Die genauen Kontingente werden in der App angezeigt.
Premium: ein sich automatisch verlängerndes Abo, monatlich (€12.99) oder jährlich (€79.99), mit höheren monatlichen Kontingenten, die in der App angezeigt werden (zum Beispiel Style-Guides, Fotoanalysen, virtuelle Anproben, Checks, Outfit-Vorschläge und Kleiderschrankgröße). Die Kontingente werden zu Beginn jedes Kalendermonats zurückgesetzt; nicht genutzte Kontingente verfallen.
Automatische Verlängerung: Das Abo verlängert sich automatisch um denselben Zeitraum, sofern du es nicht mindestens 24 Stunden vor Ablauf des aktuellen Zeitraums in den Einstellungen deines App-Store- oder Google-Play-Kontos kündigst. Die Zahlung wird deinem Store-Konto belastet. Das Löschen der App oder deines Kontos kündigt das Abo nicht.
Währung: Die Preise werden in Euro (EUR) festgelegt; der Store zeigt den Betrag in deiner Landeswährung zu seinem eigenen Wechselkurs an und belastet ihn so; es können lokale Steuern anfallen.
Preisänderungen: Wir können Preise oder Tarifinhalte für die Zukunft ändern; über Preiserhöhungen informiert dich der Store gemäß seinen Regeln, und Änderungen wirken sich nie auf einen bereits bezahlten Zeitraum aus.
Für Käufe über den Apple App Store gilt ergänzend Apples Standard-Endbenutzer-Lizenzvertrag für lizenzierte Anwendungen (Licensed Application End User License Agreement), soweit diese AGB einen Punkt nicht regeln.
4. Vertragsschluss, Kontolöschung und Kündigung
Der Vertrag kommt mit Abschluss der Registrierung zustande und wird auf unbestimmte Zeit geschlossen. Du kannst dein Konto jederzeit ohne Angabe von Gründen löschen, in der App (Profil → Konto löschen) oder per E-Mail an support@app.pierrstylist.eu; mit der Löschung endet der Vertrag.
Der Anbieter kann den Vertrag mit einer Frist von 15 Tagen per E-Mail unter Angabe von Gründen kündigen. Bei einem schwerwiegenden oder wiederholten Verstoß (zum Beispiel unzulässige Fotos gemäß Abschnitt 6) kann das Konto mit sofortiger Wirkung eingeschränkt, gesperrt oder gelöscht werden.
5. Widerrufsrecht
Als Verbraucher in der EU hast du bei digitalen Dienstleistungen grundsätzlich ein 14-tägiges Widerrufsrecht (nach der EU-Verbraucherrechte-Richtlinie; in Ungarn: Government Decree 45/2014 (II. 26.)). Premium kann nur dann sofort beginnen, wenn du dies ausdrücklich verlangst und zur Kenntnis nimmst, dass du dein Widerrufsrecht verlierst, sobald die Leistung vollständig erbracht wurde, und dass du bei einem früheren Widerruf gegebenenfalls einen Betrag für den bereits erbrachten Teil zahlen musst. Die App fragt diese Erklärung separat ab, bevor du den Kauf bestätigst.
Da die Zahlung über den Apple App Store oder Google Play abgewickelt wird, beantragst du Erstattungen über das Erstattungsverfahren des jeweiligen Stores. Deine Widerrufserklärung kannst du außerdem an support@app.pierrstylist.eu senden.
6. Fotos und zulässige Nutzung
Du darfst nur Fotos von dir selbst oder von Kleidungsstücken hochladen. Du musst die Rechte an den von dir hochgeladenen Fotos besitzen.
Nackte, teilweise nackte, sexuell explizite oder anderweitig unangemessene Fotos sowie Fotos von Minderjährigen sind verboten. Jeder Upload wird automatisch geprüft; abgelehnte Fotos werden nicht weiterverarbeitet und nicht auf dein Kontingent angerechnet. Nach wiederholtem Hochladen unzulässiger Fotos werden die Fotofunktionen für das Konto deaktiviert (siehe Datenschutzerklärung, „Automatisierte Entscheidungen“).
Du darfst die Kontingente oder den Zahlungsablauf nicht umgehen oder manipulieren, keine automatisierten Abfragen oder massenhafte Datenerhebung durchführen, die App oder ihre Inhalte nicht zurückentwickeln (Reverse Engineering) oder weiterverkaufen, dein Konto nicht teilen oder übertragen und die App nicht für rechtswidrige Zwecke nutzen.
7. Geistiges Eigentum
Die App, ihr Quellcode, ihr Design, ihre Texte, Illustrationen und Datenbanken gehören dem Anbieter und seinen Lizenzgebern. Du erhältst eine nicht ausschließliche, nicht übertragbare, widerrufliche Lizenz zur Nutzung der App für deine eigenen persönlichen, nicht kommerziellen Zwecke.
Du bleibst Eigentümer der von dir hochgeladenen Fotos. Deine Style-Guides, Einschätzungen und Anprobe-Bilder darfst du für persönliche Zwecke frei verwenden.
8. Künstliche Intelligenz – Haftungsausschluss
Style-Guides, Einschätzungen, Kleiderschrank-Beschriftungen und Outfit-Vorschläge werden automatisch von künstlicher Intelligenz erstellt und können ungenau oder unvollständig sein oder nicht zu dir passen. Sie dienen ausschließlich als Anregung für den persönlichen Gebrauch und stellen keine professionelle, medizinische oder dermatologische Beratung dar.
Bilder der virtuellen Anprobe sind KI-generierte Illustrationen: Passform, Farbe, Stoff und Details können von echten Kleidungsstücken abweichen, und das Bild zeigt dich möglicherweise nicht exakt so, wie du bist.
Du entscheidest selbst, was du trägst und kaufst; der Anbieter haftet nicht für Entscheidungen, die auf KI-generierten Inhalten beruhen.
9. Shopping-Links (Affiliate)
Die App verlinkt auf unabhängige Händler (zum Beispiel Zalando, ASOS und Amazon), damit du empfohlene Teile finden kannst. Ein Kaufvertrag kommt direkt zwischen dir und dem Händler zustande, zu dessen Bedingungen (Preis, Lieferung, Rückgabe, Gewährleistung). Der Anbieter ist nicht Verkäufer und übernimmt keine Haftung für diese Geschäfte.
Der Anbieter kann für Käufe über diese Links eine Provision erhalten (Affiliate-Links); dein Preis erhöht sich dadurch nie.
10. Beschwerden, alternative Streitbeilegung, OS-Plattform
Beschwerden kannst du an support@app.pierrstylist.eu richten; der Anbieter prüft sie und antwortet innerhalb von 30 Tagen schriftlich.
Verbraucher können sich an die für ihren Wohnort zuständige Schlichtungsstelle wenden; für die Anschrift des Anbieters ist die Budapester Schlichtungsstelle zuständig (Budapesti Békéltető Testület, Krisztina krt. 99, 1016 Budapest, E-Mail: bekelteto.testulet@bkik.hu). Ein Verbraucherschutzverfahren kann bei der zuständigen Regierungsbehörde eingeleitet werden.
Die Plattform der Europäischen Kommission zur Online-Streitbeilegung (OS-Plattform) ist unter https://ec.europa.eu/odr erreichbar.
11. Altersgrenze
Pierr richtet sich ausschließlich an Personen ab 18 Jahren. Fotos, auf denen Minderjährige zu sehen scheinen, werden abgelehnt.
12. Änderung der AGB
Der Anbieter kann diese AGB ändern, insbesondere aufgrund von Gesetzesänderungen oder Änderungen des Dienstes. Über wesentliche Änderungen wirst du mindestens 15 Tage vor deren Inkrafttreten in der App oder per E-Mail informiert. Wenn du die Änderung nicht akzeptierst, kannst du dein Konto vor deren Inkrafttreten löschen.
13. Verfügbarkeit des Dienstes, höhere Gewalt
Der Anbieter haftet nicht für Störungen, die durch Ereignisse außerhalb seiner Kontrolle verursacht werden (zum Beispiel Netz- oder Stromausfälle, den Ausfall eines Drittanbieterdienstes wie des KI-Anbieters oder behördliche Maßnahmen). Der Dienst kann für Wartungsarbeiten vorübergehend unterbrochen werden. Wird der Dienst eingestellt, werden die Nutzer vorab informiert und der nicht genutzte Teil eines im Voraus bezahlten Abo-Zeitraums wird anteilig erstattet.
14. Anwendbares Recht und Gerichtsstand
Diese AGB unterliegen ungarischem Recht, zuständig sind die Gerichte Ungarns. Für Verbraucher bleiben die zwingenden Verbraucherschutzvorschriften des Landes ihres gewöhnlichen Aufenthalts unberührt.
15. Haftungsbeschränkung
Der Dienst wird „wie besehen“ bereitgestellt. Der Anbieter haftet nicht für mittelbare Schäden oder für Entscheidungen, die auf KI-Vorschlägen beruhen. Nichts in diesen AGB beschränkt eine Haftung, die nach zwingendem Recht nicht ausgeschlossen werden kann, insbesondere für vorsätzlich verursachte Schäden oder für Schäden aus der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit.
← Zurück zu PierrConditions générales d’utilisation
Bienvenue dans l’application mobile Pierr (l’« App »). Les présentes Conditions générales d’utilisation (les « Conditions ») deviennent contraignantes pour toi lorsque tu crées un compte utilisateur : lors de l’inscription, tu confirmes avoir au moins 18 ans et avoir lu et accepté les Conditions et la Politique de confidentialité — pour l’inscription par e-mail, en cochant une case distincte qui n’est pas pré-cochée ; pour la connexion avec Apple / Google, en continuant après l’affichage de cet avis. Le simple téléchargement de l’App ne vaut pas acceptation. Si tu n’es pas d’accord avec les Conditions, ne t’inscris pas et n’utilise pas l’App.
1. Prestataire du service
Nom : Róbert Nagy
Adresse : Margitliget utca 2, 1039 Budapest, Hungary
E-mail de contact : support@app.pierrstylist.eu
Langue du contrat : le hongrois ou la langue de l’interface de l’App que tu utilises. Le contrat n’est pas conclu sous forme écrite et n’est pas archivé par le prestataire.
Intermédiaire de paiement : les abonnements sont achetés via l’Apple App Store ou Google Play ; le store traite le paiement et le prestataire n’a jamais accès aux données de carte.
2. Le service et ton compte
Pierr est un styliste personnel basé sur l’intelligence artificielle. À partir de tes réponses au questionnaire et, si tu le souhaites, de tes photos, il crée des guides de style (couleurs, vêtements, chaussures, coiffures, accessoires et tenues), des images d’essayage virtuel, des avis « Ça me va ? » sur des pièces individuelles et des suggestions de tenues à partir de ton propre dressing numérique.
Certaines fonctions nécessitent un compte enregistré. Tu es responsable de la confidentialité de tes identifiants de connexion et de toute activité effectuée avec ton compte.
3. Formule gratuite, Premium et tarifs
Formule gratuite : un nombre limité de guides de style par mois, une analyse photo d’essai, un essayage virtuel d’essai, un nombre limité de vérifications « Ça me va ? » et de suggestions de tenues, ainsi qu’un dressing de taille limitée. Les quotas exacts sont indiqués dans l’App.
Premium : un abonnement à renouvellement automatique, mensuel (12,99 €) ou annuel (79,99 €), avec des quotas mensuels plus élevés indiqués dans l’App (par exemple guides de style, analyses photo, essayages virtuels, vérifications, suggestions de tenues et taille du dressing). Les quotas sont réinitialisés au début de chaque mois civil ; les quotas non utilisés ne sont pas reportés.
Renouvellement automatique : l’abonnement se renouvelle automatiquement pour la même durée, sauf si tu le résilies au moins 24 heures avant la fin de la période en cours dans les réglages de ton compte App Store ou Google Play. Le paiement est débité sur ton compte store. Supprimer l’App ou ton compte ne résilie pas l’abonnement.
Devise : les prix sont fixés en euros (EUR) ; le store affiche et facture le montant dans ta devise locale selon son propre taux de change, et des taxes locales peuvent s’appliquer.
Modification des prix : nous pouvons modifier les prix ou le contenu des formules pour l’avenir ; le store t’informe des hausses de prix conformément à ses règles, et les modifications ne concernent jamais une période déjà payée.
Pour les achats effectués via l’Apple App Store, le contrat de licence utilisateur final standard d’Apple pour les applications sous licence (Licensed Application End User License Agreement) s’applique également pour tout point non couvert par les présentes Conditions.
4. Conclusion du contrat, suppression du compte et résiliation
Le contrat est conclu au moment où l’inscription est finalisée, pour une durée indéterminée. Tu peux supprimer ton compte à tout moment, sans avoir à te justifier, dans l’App (Profil → Supprimer le compte) ou en écrivant à support@app.pierrstylist.eu ; la suppression met fin au contrat.
Le prestataire peut résilier le contrat moyennant un préavis de 15 jours, par e-mail motivé. En cas de manquement grave ou répété (par exemple des photos interdites selon la section 6), le compte peut être restreint, suspendu ou supprimé avec effet immédiat.
5. Droit de rétractation
En tant que consommateur dans l’UE, tu disposes en principe d’un droit de rétractation de 14 jours pour les services numériques (en Hongrie : décret gouvernemental 45/2014 (II. 26.)). Premium ne peut commencer immédiatement que si tu le demandes expressément et reconnais que tu perds ton droit de rétractation une fois le service entièrement exécuté, et que si tu te rétractes plus tôt, tu peux être tenu de payer la partie déjà fournie. L’App te demande cette déclaration séparément avant que tu confirmes l’achat.
Le paiement étant traité par l’Apple App Store ou Google Play, les remboursements se demandent via la procédure de remboursement du store concerné. Tu peux aussi envoyer ta déclaration de rétractation à support@app.pierrstylist.eu.
6. Photos et utilisation acceptable
Tu ne peux télécharger que des photos de toi-même ou de vêtements. Tu dois détenir les droits sur les photos que tu télécharges.
Les photos de nu, de nu partiel, à caractère sexuellement explicite ou autrement inappropriées, ainsi que les photos de mineurs, sont interdites. Chaque photo téléchargée est vérifiée automatiquement ; les photos refusées ne sont pas traitées davantage et ne sont pas décomptées de ton quota. Après des téléchargements répétés de photos interdites, les fonctions photo sont désactivées sur le compte (voir la Politique de confidentialité, « Décisions automatisées »).
Tu ne dois pas contourner ni manipuler les quotas ou le processus de paiement, effectuer des requêtes automatisées ou une collecte massive de données, faire de l’ingénierie inverse sur l’App ou son contenu ni les revendre, partager ou céder ton compte, ni utiliser l’App à des fins illicites.
7. Propriété intellectuelle
L’App, son code source, son design, ses textes, ses illustrations et ses bases de données appartiennent au prestataire et à ses concédants de licence. Tu reçois une licence non exclusive, non cessible et révocable d’utilisation de l’App à des fins personnelles et non commerciales.
Tu restes propriétaire des photos que tu télécharges. Tu peux utiliser librement tes guides de style, avis et images d’essayage à des fins personnelles.
8. Intelligence artificielle — avertissement
Les guides de style, avis, étiquettes du dressing et suggestions de tenues sont générés automatiquement par l’intelligence artificielle et peuvent être inexacts, incomplets ou ne pas te convenir. Ce sont uniquement des suggestions pour ton inspiration personnelle, et non des conseils professionnels, médicaux ou dermatologiques.
Les images d’essayage virtuel sont des illustrations générées par IA : la coupe, la couleur, la matière et les détails peuvent différer des vêtements réels, et l’image peut ne pas te représenter exactement tel que tu es.
C’est toi qui décides de ce que tu portes et achètes ; le prestataire n’est pas responsable des décisions fondées sur des contenus générés par IA.
9. Liens d’achat (affiliation)
L’App renvoie vers des enseignes indépendantes (par exemple Zalando, ASOS et Amazon) pour t’aider à trouver les pièces recommandées. Tout contrat d’achat est conclu directement entre toi et l’enseigne, selon les conditions de celle-ci (prix, livraison, retours, garantie). Le prestataire n’est pas vendeur et décline toute responsabilité pour ces transactions.
Le prestataire peut percevoir une commission sur les achats effectués via ces liens (liens d’affiliation) ; cela n’augmente jamais ton prix.
10. Réclamations, règlement extrajudiciaire des litiges, plateforme RLL
Tu peux adresser tes réclamations à support@app.pierrstylist.eu ; le prestataire les examine et y répond par écrit dans un délai de 30 jours.
Les consommateurs peuvent saisir l’organe de conciliation compétent pour leur lieu de résidence ; l’organe compétent pour l’adresse du prestataire est le Comité de conciliation de Budapest (Budapesti Békéltető Testület, Krisztina krt. 99, 1016 Budapest, e-mail : bekelteto.testulet@bkik.hu). Une procédure de protection des consommateurs peut être engagée auprès du bureau gouvernemental compétent.
La plateforme de règlement en ligne des litiges (plateforme RLL) de la Commission européenne est accessible à l’adresse https://ec.europa.eu/odr.
11. Limite d’âge
Pierr est exclusivement destiné aux personnes âgées de 18 ans ou plus. Les photos qui semblent représenter des mineurs sont refusées.
12. Modification des Conditions
Le prestataire peut modifier les présentes Conditions, notamment en raison d’évolutions législatives ou du service. Tu seras informé des modifications importantes au moins 15 jours avant leur entrée en vigueur, dans l’App ou par e-mail. Si tu n’acceptes pas la modification, tu peux supprimer ton compte avant son entrée en vigueur.
13. Disponibilité du service, force majeure
Le prestataire n’est pas responsable des défaillances causées par des événements échappant à son contrôle (par exemple des pannes de réseau ou d’électricité, la défaillance d’un service tiers tel que le fournisseur d’IA, ou une mesure administrative). Le service peut être suspendu temporairement pour maintenance. En cas d’arrêt du service, les utilisateurs sont prévenus à l’avance et la partie non utilisée d’une période d’abonnement prépayée est remboursée au prorata.
14. Droit applicable et juridiction compétente
Les présentes Conditions sont régies par le droit hongrois et les tribunaux hongrois sont compétents. Pour les consommateurs, cela ne porte pas atteinte aux règles impératives de protection des consommateurs du pays de leur résidence habituelle.
15. Limitation de responsabilité
Le service est fourni « en l’état ». Le prestataire n’est pas responsable des dommages indirects ni des décisions fondées sur les suggestions de l’IA. Aucune disposition des présentes Conditions ne limite une responsabilité qui ne peut être exclue en vertu du droit impératif, notamment pour les dommages causés intentionnellement ou les atteintes à la vie, à l’intégrité physique ou à la santé.
← Retour à PierrTérminos y condiciones
Te damos la bienvenida a la aplicación móvil Pierr (la «Aplicación»). Estos Términos y condiciones (los «Términos») pasan a ser vinculantes para ti cuando creas una cuenta de usuario: durante el registro confirmas que tienes al menos 18 años y que has leído y aceptas los Términos y la Política de privacidad; en el registro con correo electrónico, marcando una casilla independiente que no está marcada de antemano, y con Iniciar sesión con Apple / Google, continuando después de que se muestre este aviso. La mera descarga de la Aplicación no supone su aceptación. Si no estás de acuerdo con los Términos, no te registres ni utilices la Aplicación.
1. Prestador del servicio
Nombre: Róbert Nagy
Dirección: Margitliget utca 2, 1039 Budapest, Hungary
Correo electrónico de contacto: support@app.pierrstylist.eu
Idioma del contrato: húngaro o el idioma de la interfaz de la Aplicación que utilices. El contrato no se registra como contrato escrito y el prestador no lo archiva.
Intermediario de pago: las suscripciones se compran a través de Apple App Store o Google Play; la tienda procesa el pago y el prestador nunca maneja los datos de la tarjeta.
2. El servicio y tu cuenta
Pierr es un estilista personal basado en inteligencia artificial. A partir de tus respuestas al cuestionario y, opcionalmente, de tus fotos, crea guías de estilo (colores, ropa, calzado, peinados, accesorios y looks), imágenes de prueba virtual, valoraciones «¿Me queda bien?» de prendas concretas y sugerencias de looks a partir de tu propio armario digital.
Algunas funciones requieren una cuenta registrada. Eres responsable de mantener la confidencialidad de tus datos de inicio de sesión y de toda la actividad realizada con tu cuenta.
3. Plan gratuito, Premium y precios
Plan gratuito: un número limitado de guías de estilo al mes, un análisis con foto de prueba, una prueba virtual de prueba, un número limitado de consultas «¿Me queda bien?» y de sugerencias de looks, y un armario de tamaño limitado. Los cupos exactos se indican en la Aplicación.
Premium: una suscripción de renovación automática, mensual (12,99 €) o anual (79,99 €), con cupos mensuales más altos indicados en la Aplicación (por ejemplo, guías de estilo, análisis con foto, pruebas virtuales, consultas, sugerencias de looks y tamaño del armario). Los cupos se restablecen al comienzo de cada mes natural; los cupos no utilizados no se acumulan.
Renovación automática: la suscripción se renueva automáticamente por el mismo periodo salvo que la canceles al menos 24 horas antes de que finalice el periodo en curso en los ajustes de tu cuenta de App Store o Google Play. El pago se carga en tu cuenta de la tienda. Eliminar la Aplicación o tu cuenta no cancela la suscripción.
Moneda: los precios se fijan en euros (EUR); la tienda muestra y cobra el importe en tu moneda local aplicando su propio tipo de cambio, y pueden aplicarse impuestos locales.
Cambios de precio: podemos modificar los precios o el contenido de los planes para el futuro; la tienda te notifica las subidas de precio conforme a sus normas, y los cambios nunca afectan a un periodo que ya hayas pagado.
En las compras realizadas a través de Apple App Store se aplica también el Contrato de licencia de usuario final estándar de Apple (Licensed Application End User License Agreement) en aquellos puntos que estos Términos no regulen.
4. Celebración del contrato, eliminación de la cuenta y resolución
El contrato se perfecciona al completar el registro y se celebra por tiempo indefinido. Puedes eliminar tu cuenta en cualquier momento y sin necesidad de justificación, en la Aplicación (Perfil → Eliminar cuenta) o escribiendo a support@app.pierrstylist.eu; la eliminación pone fin al contrato.
El prestador puede resolver el contrato con un preaviso de 15 días por correo electrónico, indicando los motivos. En caso de incumplimiento grave o reiterado (por ejemplo, fotos prohibidas conforme a la sección 6), la cuenta puede restringirse, suspenderse o eliminarse con efecto inmediato.
5. Derecho de desistimiento
Como consumidor en la UE, por lo general dispones de un derecho de desistimiento de 14 días para los servicios digitales (en Hungría: Government Decree 45/2014 (II. 26.)). Premium solo puede comenzar de inmediato si lo solicitas expresamente y reconoces que pierdes tu derecho de desistimiento una vez que el servicio se haya prestado por completo, y que, si desistes antes, es posible que tengas que pagar la parte ya prestada. La Aplicación te pide esta declaración por separado antes de que confirmes la compra.
Dado que el pago lo procesa Apple App Store o Google Play, los reembolsos se solicitan mediante el procedimiento de reembolso de la tienda correspondiente. También puedes enviar tu notificación de desistimiento a support@app.pierrstylist.eu.
6. Fotos y uso aceptable
Solo puedes subir fotos de ti mismo/a o de prendas de ropa. Debes ser titular de los derechos sobre las fotos que subes.
Están prohibidas las fotos de desnudos, semidesnudos, sexualmente explícitas o inapropiadas por cualquier otro motivo, así como las fotos de menores. Cada foto subida se revisa automáticamente; las fotos rechazadas no se siguen procesando y no cuentan para tu cupo. Tras subidas reiteradas de fotos prohibidas, las funciones con foto se desactivan en la cuenta (consulta la Política de privacidad, «Decisiones automatizadas»).
No puedes eludir ni manipular los cupos o el proceso de pago, realizar consultas automatizadas o recopilación masiva de datos, aplicar ingeniería inversa a la Aplicación o a su contenido ni revenderlos, compartir o ceder tu cuenta, ni utilizar la Aplicación con fines ilícitos.
7. Propiedad intelectual
La Aplicación, su código fuente, diseño, textos, ilustraciones y bases de datos pertenecen al prestador y a sus licenciantes. Recibes una licencia no exclusiva, intransferible y revocable para utilizar la Aplicación con fines personales y no comerciales.
Sigues siendo titular de las fotos que subes. Puedes utilizar libremente tus guías de estilo, valoraciones e imágenes de prueba con fines personales.
8. Inteligencia artificial: exención de responsabilidad
Las guías de estilo, las valoraciones, las etiquetas del armario y las sugerencias de looks se generan automáticamente mediante inteligencia artificial y pueden ser inexactas, incompletas o no adecuarse a ti. Son meras sugerencias para tu inspiración personal y no constituyen asesoramiento profesional, médico ni dermatológico.
Las imágenes de prueba virtual son ilustraciones generadas por IA: el ajuste, el color, el tejido y los detalles pueden diferir de las prendas reales, y es posible que la imagen no te muestre exactamente como eres.
Tú decides qué te pones y qué compras; el prestador no es responsable de las decisiones basadas en contenido generado por IA.
9. Enlaces de compra (afiliación)
La Aplicación enlaza con comercios independientes (por ejemplo, Zalando, ASOS y Amazon) para que puedas encontrar las prendas recomendadas. Cualquier contrato de compra se celebra directamente entre tú y el comercio, conforme a las condiciones de este (precio, entrega, devoluciones, garantía). El prestador no es vendedor y no asume responsabilidad alguna por dichas transacciones.
El prestador puede recibir una comisión por las compras realizadas a través de estos enlaces (enlaces de afiliación); esto nunca aumenta el precio que pagas.
10. Reclamaciones, resolución alternativa de litigios y plataforma de resolución de litigios en línea
Puedes presentar reclamaciones en support@app.pierrstylist.eu; el prestador las investiga y responde por escrito en un plazo de 30 días.
Los consumidores pueden acudir a la junta de conciliación competente según su lugar de residencia; la junta competente en el domicilio del prestador es la Junta de Conciliación de Budapest (Budapesti Békéltető Testület, Krisztina krt. 99, 1016 Budapest, correo electrónico: bekelteto.testulet@bkik.hu). Pueden iniciarse procedimientos de protección del consumidor ante la oficina gubernamental competente.
La plataforma de resolución de litigios en línea de la Comisión Europea está disponible en https://ec.europa.eu/odr.
11. Límite de edad
Pierr está destinada exclusivamente a personas mayores de 18 años. Las fotos que parezcan mostrar a menores se rechazan.
12. Modificación de los Términos
El prestador puede modificar estos Términos, en particular debido a cambios legislativos o del servicio. Te informaremos de los cambios significativos al menos 15 días antes de que entren en vigor, en la Aplicación o por correo electrónico. Si no aceptas la modificación, puedes eliminar tu cuenta antes de que entre en vigor.
13. Disponibilidad del servicio y fuerza mayor
El prestador no es responsable de los fallos causados por hechos ajenos a su control (por ejemplo, cortes de red o de suministro eléctrico, el fallo de un servicio de terceros como el proveedor de IA o una medida de las autoridades). El servicio puede suspenderse temporalmente por mantenimiento. Si el servicio deja de prestarse, se avisará a los usuarios con antelación y se reembolsará de forma proporcional la parte no utilizada de un periodo de suscripción ya pagado.
14. Legislación aplicable y jurisdicción
Estos Términos se rigen por la legislación húngara y son competentes los tribunales de Hungría. En el caso de los consumidores, esto no afecta a las normas imperativas de protección del consumidor del país de su residencia habitual.
15. Limitación de responsabilidad
El servicio se presta «tal cual». El prestador no es responsable de los daños indirectos ni de las decisiones basadas en las sugerencias de la IA. Nada de lo dispuesto en estos Términos limita la responsabilidad que no puede excluirse conforme a la normativa imperativa, en particular por daños causados de forma dolosa o por daños a la vida, la integridad física o la salud.
← Volver a PierrTermini e condizioni
Benvenuto nell’applicazione mobile Pierr (l’«App»). I presenti Termini e condizioni (i «Termini») diventano vincolanti per te nel momento in cui crei un account utente: durante la registrazione confermi di avere almeno 18 anni e di aver letto e di accettare i Termini e l’Informativa sulla privacy — con la registrazione tramite e-mail selezionando un’apposita casella non preselezionata, con Accedi con Apple / Google proseguendo dopo la visualizzazione di questo avviso. Il semplice download dell’App non costituisce accettazione. Se non accetti i Termini, non registrarti e non utilizzare l’App.
1. Fornitore del servizio
Denominazione: Róbert Nagy
Indirizzo: Margitliget utca 2, 1039 Budapest, Hungary
E-mail di contatto: support@app.pierrstylist.eu
Lingua del contratto: ungherese, oppure la lingua dell’interfaccia dell’App che utilizzi. Il contratto non viene registrato come contratto scritto e non viene archiviato dal fornitore.
Intermediario di pagamento: gli abbonamenti si acquistano tramite Apple App Store o Google Play; lo store elabora il pagamento e il fornitore non tratta mai i dati della carta.
2. Il servizio e il tuo account
Pierr è uno stylist personale basato sull’intelligenza artificiale. Sulla base delle tue risposte al questionario e, facoltativamente, delle tue foto, crea guide di stile (colori, abbigliamento, scarpe, acconciature, accessori e outfit), immagini di prova virtuale, verdetti «Mi sta bene?» su singoli capi e suggerimenti di outfit a partire dal tuo armadio digitale.
Alcune funzioni richiedono un account registrato. Sei responsabile della riservatezza dei tuoi dati di accesso e di tutte le attività svolte con il tuo account.
3. Piano gratuito, Premium e prezzi
Piano gratuito: un numero limitato di guide di stile al mese, un’analisi foto di prova, una prova virtuale di prova, un numero limitato di verifiche «Mi sta bene?» e di suggerimenti di outfit e un armadio di dimensioni limitate. I limiti esatti sono indicati nell’App.
Premium: un abbonamento a rinnovo automatico, mensile (12,99 €) o annuale (79,99 €), con limiti mensili più elevati indicati nell’App (ad esempio guide di stile, analisi foto, prove virtuali, verifiche, suggerimenti di outfit e dimensioni dell’armadio). I limiti si azzerano all’inizio di ogni mese di calendario; quelli non utilizzati non vengono riportati.
Rinnovo automatico: l’abbonamento si rinnova automaticamente per lo stesso periodo, salvo che tu lo disdica almeno 24 ore prima della fine del periodo in corso nelle impostazioni del tuo account App Store o Google Play. Il pagamento viene addebitato sul tuo account dello store. L’eliminazione dell’App o del tuo account non disdice l’abbonamento.
Valuta: i prezzi sono fissati in euro (EUR); lo store mostra e addebita l’importo nella tua valuta locale applicando il proprio tasso di cambio e possono essere applicate imposte locali.
Modifiche dei prezzi: possiamo modificare per il futuro i prezzi o i contenuti dei piani; lo store ti informa degli aumenti di prezzo secondo le proprie regole e le modifiche non incidono mai su un periodo già pagato.
Per gli acquisti tramite Apple App Store si applica inoltre il Contratto di licenza standard di Apple per l’utente finale delle applicazioni concesse in licenza (Licensed Application EULA), nella misura in cui un aspetto non sia disciplinato dai presenti Termini.
4. Conclusione del contratto, eliminazione dell’account e recesso dal contratto
Il contratto si conclude al completamento della registrazione ed è a tempo indeterminato. Puoi eliminare il tuo account in qualsiasi momento senza fornire motivazioni, nell’App (Profilo → Elimina account) oppure scrivendo a support@app.pierrstylist.eu; l’eliminazione pone fine al contratto.
Il fornitore può recedere dal contratto con un preavviso di 15 giorni comunicato via e-mail e motivato. In caso di violazione grave o ripetuta (ad esempio foto vietate ai sensi del punto 6) l’account può essere limitato, sospeso o eliminato con effetto immediato.
5. Diritto di recesso
In quanto consumatore nell’UE, per i servizi digitali disponi in generale di un diritto di recesso di 14 giorni (in Ungheria: Government Decree 45/2014 (II. 26.)). Premium può iniziare immediatamente solo se lo richiedi espressamente e prendi atto che perdi il diritto di recesso una volta che il servizio è stato interamente fornito e che, se recedi prima, potresti dover pagare la parte già fornita. L’App ti chiede questa dichiarazione separatamente prima che tu confermi l’acquisto.
Poiché il pagamento è elaborato da Apple App Store o Google Play, i rimborsi si richiedono tramite la procedura di rimborso dello store interessato. Puoi inviare la tua comunicazione di recesso anche a support@app.pierrstylist.eu.
6. Foto e uso consentito
Puoi caricare solo foto di te stesso oppure di capi di abbigliamento. Devi essere titolare dei diritti sulle foto che carichi.
Sono vietate le foto di nudo, di nudo parziale, sessualmente esplicite o comunque inappropriate e le foto di minori. Ogni caricamento viene controllato automaticamente; le foto rifiutate non vengono ulteriormente elaborate e non vengono conteggiate nei tuoi limiti. In caso di caricamenti ripetuti di foto vietate, le funzioni foto vengono disattivate sull’account (vedi l’Informativa sulla privacy, «Decisioni automatizzate»).
Non è consentito aggirare o manipolare i limiti o il flusso di pagamento, effettuare interrogazioni automatizzate o raccolte massive di dati, decompilare o rivendere l’App o i suoi contenuti, condividere o cedere il tuo account né utilizzare l’App per scopi illeciti.
7. Proprietà intellettuale
L’App, il suo codice sorgente, il design, i testi, le illustrazioni e le banche dati appartengono al fornitore e ai suoi licenzianti. Ricevi una licenza non esclusiva, non trasferibile e revocabile per utilizzare l’App per scopi personali e non commerciali.
Resti proprietario delle foto che carichi. Puoi utilizzare liberamente per scopi personali le tue guide di stile, i verdetti e le immagini di prova virtuale.
8. Intelligenza artificiale — esclusione di responsabilità
Le guide di stile, i verdetti, le etichette dell’armadio e i suggerimenti di outfit sono generati automaticamente dall’intelligenza artificiale e possono essere inesatti, incompleti o non adatti a te. Sono suggerimenti a solo scopo di ispirazione personale e non costituiscono una consulenza professionale, medica o dermatologica.
Le immagini di prova virtuale sono illustrazioni generate dall’AI: vestibilità, colore, tessuto e dettagli possono differire dai capi reali e l’immagine potrebbe non rappresentarti esattamente come sei.
Sei tu a decidere cosa indossare e acquistare; il fornitore non è responsabile delle decisioni basate su contenuti generati dall’AI.
9. Link di acquisto (affiliazione)
L’App contiene link a rivenditori indipendenti (ad esempio Zalando, ASOS e Amazon) per aiutarti a trovare i capi consigliati. L’eventuale contratto di acquisto è concluso direttamente tra te e il rivenditore, alle condizioni del rivenditore (prezzo, consegna, resi, garanzia). Il fornitore non è un venditore e non si assume alcuna responsabilità per tali transazioni.
Il fornitore può ricevere una commissione sugli acquisti effettuati tramite questi link (link di affiliazione); ciò non aumenta mai il prezzo che paghi.
10. Reclami, risoluzione alternativa delle controversie, piattaforma ODR
Puoi presentare reclami a support@app.pierrstylist.eu; il fornitore li esamina e risponde per iscritto entro 30 giorni.
I consumatori possono rivolgersi all’organismo di conciliazione competente per il loro luogo di residenza; l’organismo competente per la sede del fornitore è il Collegio di conciliazione di Budapest (Budapesti Békéltető Testület, Krisztina krt. 99, 1016 Budapest, e-mail: bekelteto.testulet@bkik.hu). È possibile avviare un procedimento di tutela dei consumatori presso l’ufficio governativo competente.
La piattaforma ODR per la risoluzione delle controversie online della Commissione europea è disponibile all’indirizzo https://ec.europa.eu/odr.
11. Limite di età
Pierr è destinata esclusivamente a persone di età pari o superiore a 18 anni. Le foto che sembrano ritrarre minori vengono rifiutate.
12. Modifica dei Termini
Il fornitore può modificare i presenti Termini, in particolare a seguito di modifiche normative o del servizio. Sarai informato delle modifiche sostanziali almeno 15 giorni prima della loro entrata in vigore, nell’App o via e-mail. Se non accetti la modifica, puoi eliminare il tuo account prima che entri in vigore.
13. Disponibilità del servizio, forza maggiore
Il fornitore non è responsabile dei disservizi causati da eventi al di fuori del suo controllo (ad esempio interruzioni della rete o dell’energia elettrica, guasti di un servizio di terzi come il fornitore di AI o un provvedimento delle autorità). Il servizio può essere temporaneamente sospeso per manutenzione. In caso di cessazione del servizio, gli utenti vengono informati in anticipo e la parte non utilizzata di un periodo di abbonamento prepagato viene rimborsata proporzionalmente.
14. Legge applicabile e foro competente
I presenti Termini sono disciplinati dalla legge ungherese e sono competenti i tribunali ungheresi. Per i consumatori ciò non pregiudica le norme imperative di tutela dei consumatori del Paese di residenza abituale.
15. Limitazione di responsabilità
Il servizio è fornito «così com’è». Il fornitore non è responsabile dei danni indiretti né delle decisioni basate sui suggerimenti dell’AI. Nessuna disposizione dei presenti Termini limita la responsabilità che non può essere esclusa in base a norme imperative, in particolare per danni causati con dolo o per lesioni alla vita, all’integrità fisica o alla salute.
← Torna a PierrTermos e Condições
Bem-vindo/a à aplicação móvel Pierr (a «Aplicação»). Os presentes Termos e Condições (os «Termos») tornam-se vinculativos para ti quando crias uma conta de utilizador: durante o registo, confirmas que tens pelo menos 18 anos e que leste e aceitas os Termos e a Política de Privacidade — no registo por e-mail, assinalando uma caixa própria que não vem pré-assinalada; no início de sessão com a Apple / Google, continuando depois de te ser apresentado este aviso. O simples descarregamento da Aplicação não constitui aceitação. Se não concordares com os Termos, não te registes nem utilizes a Aplicação.
1. Prestador do serviço
Nome: Róbert Nagy
Morada: Margitliget utca 2, 1039 Budapest, Hungary
E-mail de contacto: support@app.pierrstylist.eu
Língua do contrato: húngaro ou a língua da interface da Aplicação que utilizas. O contrato não é registado como contrato escrito nem é arquivado pelo prestador.
Intermediário de pagamento: as subscrições são adquiridas através da Apple App Store ou do Google Play; a loja processa o pagamento e o prestador nunca trata dados de cartões.
2. O serviço e a tua conta
A Pierr é um stylist pessoal com inteligência artificial. Com base nas tuas respostas ao questionário e, opcionalmente, nas tuas fotografias, cria guias de estilo (cores, roupa, calçado, penteados, acessórios e looks), imagens de prova virtual, pareceres «Fica-me bem?» sobre peças individuais e sugestões de looks a partir do teu próprio roupeiro digital.
Algumas funcionalidades exigem uma conta registada. És responsável por manter confidenciais os teus dados de acesso e por toda a atividade realizada com a tua conta.
3. Plano gratuito, Premium e preços
Plano gratuito: um número limitado de guias de estilo por mês, uma análise de fotografia de experiência, uma prova virtual de experiência, um número limitado de verificações «Fica-me bem?» e de sugestões de looks, e um roupeiro de tamanho limitado. As quotas exatas são indicadas na Aplicação.
Premium: uma subscrição com renovação automática, mensal (12,99 €) ou anual (79,99 €), com quotas mensais superiores indicadas na Aplicação (por exemplo, guias de estilo, análises de fotografias, provas virtuais, verificações, sugestões de looks e tamanho do roupeiro). As quotas são repostas no início de cada mês civil; as quotas não utilizadas não transitam para o mês seguinte.
Renovação automática: a subscrição renova-se automaticamente pelo mesmo período, salvo se a cancelares pelo menos 24 horas antes do fim do período em curso, nas definições da tua conta da App Store ou do Google Play. O pagamento é cobrado na tua conta da loja. Eliminar a Aplicação ou a tua conta não cancela a subscrição.
Moeda: os preços são fixados em euros (EUR); a loja apresenta e cobra o montante na tua moeda local, aplicando a sua própria taxa de câmbio, e podem aplicar-se impostos locais.
Alterações de preço: podemos alterar os preços ou o conteúdo dos planos para o futuro; a loja informa-te dos aumentos de preço nos termos das suas regras, e as alterações nunca afetam um período que já tenhas pago.
Nas compras efetuadas através da Apple App Store aplica-se também o Contrato de Licença de Utilizador Final de Aplicações Licenciadas padrão da Apple, na medida em que os presentes Termos não regulem determinada matéria.
4. Celebração do contrato, eliminação da conta e cessação
O contrato é celebrado com a conclusão do registo e vigora por tempo indeterminado. Podes eliminar a tua conta a qualquer momento, sem indicar motivos, na Aplicação (Perfil → Eliminar conta) ou escrevendo para support@app.pierrstylist.eu; a eliminação põe termo ao contrato.
O prestador pode pôr termo ao contrato mediante pré-aviso de 15 dias, por e-mail e com indicação dos motivos. Em caso de violação grave ou reiterada (por exemplo, fotografias proibidas nos termos da secção 6), a conta pode ser restringida, suspensa ou eliminada com efeito imediato.
5. Direito de livre resolução
Enquanto consumidor na UE, dispões em regra de um direito de livre resolução de 14 dias relativamente a serviços digitais (na Hungria: Government Decree 45/2014 (II. 26.)). O Premium só pode começar de imediato se o pedires expressamente e tomares conhecimento de que perdes o direito de livre resolução logo que o serviço tenha sido integralmente prestado e de que, se exerceres esse direito antes, poderás ter de pagar a parte já prestada. A Aplicação solicita esta declaração separadamente antes de confirmares a compra.
Como o pagamento é processado pela Apple App Store ou pelo Google Play, os reembolsos são pedidos através do procedimento de reembolso da loja em causa. Podes também enviar a tua declaração de livre resolução para support@app.pierrstylist.eu.
6. Fotografias e utilização aceitável
Só podes carregar fotografias de ti próprio/a ou de peças de vestuário. Tens de ser titular dos direitos sobre as fotografias que carregas.
São proibidas fotografias de nudez, nudez parcial, de conteúdo sexual explícito ou de outra forma inadequadas, bem como fotografias de menores. Todos os carregamentos são verificados automaticamente; as fotografias rejeitadas não são objeto de tratamento adicional e não contam para a tua quota. Após carregamentos repetidos de fotografias proibidas, as funcionalidades de fotografia são desativadas na conta (ver a Política de Privacidade, «Decisões automatizadas»).
Não podes contornar nem manipular as quotas ou o processo de pagamento, efetuar consultas automatizadas ou recolha massiva de dados, fazer engenharia inversa ou revender a Aplicação ou o seu conteúdo, partilhar ou transferir a tua conta, nem utilizar a Aplicação para fins ilícitos.
7. Propriedade intelectual
A Aplicação, o seu código-fonte, design, textos, ilustrações e bases de dados pertencem ao prestador e aos seus licenciantes. Recebes uma licença não exclusiva, intransmissível e revogável para utilizar a Aplicação para fins pessoais e não comerciais.
Continuas a ser o/a titular das fotografias que carregas. Podes utilizar livremente os teus guias de estilo, pareceres e imagens de prova para fins pessoais.
8. Inteligência artificial — exclusão de responsabilidade
Os guias de estilo, pareceres, etiquetas do roupeiro e sugestões de looks são gerados automaticamente por inteligência artificial e podem ser imprecisos, incompletos ou não te favorecer. Constituem meras sugestões para inspiração pessoal e não são aconselhamento profissional, médico ou dermatológico.
As imagens de prova virtual são ilustrações geradas por IA: o corte, a cor, o tecido e os detalhes podem diferir das peças reais, e a imagem pode não te representar exatamente como és.
És tu quem decide o que vestes e compras; o prestador não é responsável por decisões tomadas com base em conteúdo gerado por IA.
9. Ligações de compra (afiliados)
A Aplicação contém ligações para retalhistas independentes (por exemplo, Zalando, ASOS e Amazon) para que possas encontrar as peças recomendadas. Qualquer contrato de compra é celebrado diretamente entre ti e o retalhista, nos termos e condições deste (preço, entrega, devoluções, garantia). O prestador não é vendedor e não assume qualquer responsabilidade por essas transações.
O prestador pode receber uma comissão sobre as compras efetuadas através destas ligações (ligações de afiliados); isso nunca aumenta o preço que pagas.
10. Reclamações, resolução alternativa de litígios, RLL
Podes apresentar reclamações para support@app.pierrstylist.eu; o prestador analisa-as e responde por escrito no prazo de 30 dias.
Os consumidores podem recorrer à entidade de conciliação competente na área da sua residência; a entidade competente na área da morada do prestador é a Comissão de Conciliação de Budapeste (Budapesti Békéltető Testület, Krisztina krt. 99, 1016 Budapest, e-mail: bekelteto.testulet@bkik.hu). Podem ser instaurados procedimentos de defesa do consumidor junto do serviço governamental competente.
A plataforma de resolução de litígios em linha (RLL) da Comissão Europeia está disponível em https://ec.europa.eu/odr.
11. Limite de idade
A Pierr destina-se exclusivamente a pessoas com idade igual ou superior a 18 anos. As fotografias que aparentem mostrar menores são rejeitadas.
12. Alteração dos Termos
O prestador pode alterar os presentes Termos, nomeadamente devido a alterações legislativas ou do serviço. Serás informado/a das alterações substanciais pelo menos 15 dias antes da sua entrada em vigor, na Aplicação ou por e-mail. Se não aceitares a alteração, podes eliminar a tua conta antes de esta produzir efeitos.
13. Disponibilidade do serviço, força maior
O prestador não é responsável por falhas causadas por acontecimentos alheios ao seu controlo (por exemplo, falhas de rede ou de energia, falha de um serviço de terceiros, como o fornecedor de IA, ou uma medida das autoridades). O serviço pode ser suspenso temporariamente para manutenção. Em caso de descontinuação do serviço, os utilizadores são avisados previamente e a parte não utilizada de um período de subscrição pré-pago é reembolsada proporcionalmente.
14. Lei aplicável e foro competente
Os presentes Termos regem-se pela lei húngara e são competentes os tribunais da Hungria. Para os consumidores, tal não prejudica as normas imperativas de defesa do consumidor do país da sua residência habitual.
15. Limitação de responsabilidade
O serviço é prestado «tal como está». O prestador não é responsável por danos indiretos nem por decisões tomadas com base em sugestões da IA. Nada nos presentes Termos limita a responsabilidade que não possa ser excluída nos termos de legislação imperativa, em especial por danos causados com dolo ou por danos à vida, à integridade física ou à saúde.
← Voltar à PierrAlgemene voorwaarden
Welkom bij de mobiele applicatie Pierr (de "App"). Deze algemene voorwaarden (de "Voorwaarden") worden bindend voor je zodra je een gebruikersaccount aanmaakt: bij de registratie bevestig je dat je ten minste 18 jaar oud bent en dat je de Voorwaarden en het Privacybeleid hebt gelezen en aanvaardt — bij aanmelding met e-mail door een apart, niet vooraf aangevinkt vakje aan te vinken, bij Inloggen met Apple / Google door verder te gaan nadat deze melding is getoond. Alleen het downloaden van de App geldt niet als aanvaarding. Ga je niet akkoord met de Voorwaarden, registreer je dan niet en gebruik de App niet.
1. Dienstverlener
Naam: Róbert Nagy
Adres: Margitliget utca 2, 1039 Budapest, Hungary
Contact-e-mail: support@app.pierrstylist.eu
Taal van de overeenkomst: Hongaars, of de taal van de app-interface die je gebruikt. De overeenkomst wordt niet als schriftelijk contract vastgelegd en wordt door de dienstverlener niet gearchiveerd.
Betalingsbemiddelaar: abonnementen worden gekocht via de Apple App Store of Google Play; de store verwerkt de betaling en de dienstverlener komt nooit in aanraking met kaartgegevens.
2. De dienst en je account
Pierr is een persoonlijke stylist op basis van AI. Op basis van je antwoorden in de vragenlijst en, als je dat wilt, je foto’s maakt de App stijlgidsen (kleuren, kleding, schoenen, kapsels, accessoires en outfits), virtuele pasbeelden, “Staat het me?”-oordelen over afzonderlijke items en outfitsuggesties uit je eigen digitale kledingkast.
Voor sommige functies is een geregistreerd account nodig. Je bent zelf verantwoordelijk voor het geheimhouden van je inloggegevens en voor alle activiteiten die met je account worden uitgevoerd.
3. Gratis abonnement, Premium en kosten
Gratis abonnement: een beperkt aantal stijlgidsen per maand, één proef-foto-analyse, één proef-pasbeurt, een beperkt aantal “Staat het me?”-checks en outfitsuggesties, en een kledingkast van beperkte omvang. De precieze tegoeden worden in de App getoond.
Premium: een automatisch verlengend abonnement, maandelijks (€ 12,99) of jaarlijks (€ 79,99), met hogere maandelijkse tegoeden die in de App worden getoond (bijvoorbeeld stijlgidsen, foto-analyses, virtuele pasbeurten, checks, outfitsuggesties en kledingkastomvang). De tegoeden worden aan het begin van elke kalendermaand opnieuw ingesteld; ongebruikte tegoeden worden niet meegenomen.
Automatische verlenging: het abonnement wordt automatisch met dezelfde periode verlengd, tenzij je het ten minste 24 uur vóór het einde van de lopende periode opzegt in de instellingen van je App Store- of Google Play-account. De betaling wordt via je store-account in rekening gebracht. Het verwijderen van de App of van je account zegt het abonnement niet op.
Valuta: de prijzen zijn vastgesteld in euro (EUR); de store toont en rekent het bedrag in je lokale valuta tegen zijn eigen wisselkoers, en er kunnen lokale belastingen van toepassing zijn.
Prijswijzigingen: we kunnen prijzen of de inhoud van abonnementen voor de toekomst wijzigen; de store informeert je over prijsverhogingen zoals zijn regels voorschrijven, en wijzigingen hebben nooit gevolgen voor een periode die je al hebt betaald.
Voor aankopen via de Apple App Store geldt daarnaast de standaard Licensed Application End User License Agreement van Apple, voor zover deze Voorwaarden een punt niet regelen.
4. Totstandkoming van de overeenkomst, verwijdering van het account en beëindiging
De overeenkomst komt tot stand wanneer de registratie is voltooid en wordt aangegaan voor onbepaalde tijd. Je kunt je account op elk moment zonder opgave van redenen verwijderen, in de App (Profiel → Account verwijderen) of door te schrijven naar support@app.pierrstylist.eu; met de verwijdering eindigt de overeenkomst.
De dienstverlener kan de overeenkomst met een opzegtermijn van 15 dagen per e-mail en met opgave van redenen beëindigen. Bij een ernstige of herhaalde schending (bijvoorbeeld verboden foto’s zoals bedoeld in punt 6) kan het account met onmiddellijke ingang worden beperkt, opgeschort of verwijderd.
5. Herroepingsrecht
Als consument in de EU heb je voor digitale diensten in de regel een herroepingsrecht van 14 dagen (in Hongarije: Government Decree 45/2014 (II. 26.)). Premium kan alleen direct ingaan als je daar uitdrukkelijk om verzoekt en erkent dat je je herroepingsrecht verliest zodra de dienst volledig is geleverd, en dat je, als je eerder herroept, mogelijk moet betalen voor het deel dat al is geleverd. De App vraagt je om deze verklaring apart voordat je de aankoop bevestigt.
Omdat de betaling door de Apple App Store of Google Play wordt verwerkt, vraag je een terugbetaling aan via de terugbetalingsprocedure van de betreffende store. Je kunt je herroepingsverklaring ook sturen naar support@app.pierrstylist.eu.
6. Foto’s en aanvaardbaar gebruik
Je mag alleen foto’s van jezelf of van kledingstukken uploaden. Je moet de rechten hebben op de foto’s die je uploadt.
Naakte, gedeeltelijk naakte, seksueel expliciete of anderszins ongepaste foto’s en foto’s van minderjarigen zijn verboden. Elke upload wordt automatisch gecontroleerd; afgewezen foto’s worden niet verder verwerkt en tellen niet mee voor je tegoed. Na herhaalde uploads van verboden foto’s worden de fotofuncties voor het account uitgeschakeld (zie het Privacybeleid, “Geautomatiseerde besluiten”).
Je mag de tegoeden of het betaalproces niet omzeilen of manipuleren, geen geautomatiseerde zoekopdrachten of grootschalige gegevensverzameling uitvoeren, de App of de inhoud ervan niet reverse-engineeren of doorverkopen, je account niet delen of overdragen en de App niet voor onrechtmatige doeleinden gebruiken.
7. Intellectueel eigendom
De App, de broncode, het ontwerp, de teksten, de illustraties en de databases behoren toe aan de dienstverlener en zijn licentiegevers. Je ontvangt een niet-exclusieve, niet-overdraagbare, herroepbare licentie om de App voor je eigen persoonlijke, niet-commerciële doeleinden te gebruiken.
Je blijft eigenaar van de foto’s die je uploadt. Je mag je stijlgidsen, oordelen en pasbeelden vrij gebruiken voor persoonlijke doeleinden.
8. Kunstmatige intelligentie — disclaimer
Stijlgidsen, oordelen, kledingkastlabels en outfitsuggesties worden automatisch door kunstmatige intelligentie gegenereerd en kunnen onjuist of onvolledig zijn of niet bij je passen. Ze zijn uitsluitend bedoeld als persoonlijke inspiratie en vormen geen professioneel, medisch of dermatologisch advies.
Virtuele pasbeelden zijn door AI gegenereerde illustraties: pasvorm, kleur, stof en details kunnen afwijken van echte kledingstukken, en het beeld laat je mogelijk niet precies zien zoals je bent.
Jij beslist wat je draagt en koopt; de dienstverlener is niet aansprakelijk voor beslissingen op basis van door AI gegenereerde inhoud.
9. Winkellinks (affiliate)
De App linkt naar onafhankelijke winkels (bijvoorbeeld Zalando, ASOS en Amazon), zodat je aanbevolen items kunt vinden. Een koopovereenkomst komt rechtstreeks tot stand tussen jou en de winkel, onder de voorwaarden van de winkel (prijs, levering, retourneren, garantie). De dienstverlener is geen verkoper en aanvaardt geen aansprakelijkheid voor die transacties.
De dienstverlener kan een commissie ontvangen op aankopen die via deze links worden gedaan (affiliatelinks); dit maakt je prijs nooit hoger.
10. Klachten, alternatieve geschillenbeslechting, ODR-platform
Je kunt klachten indienen via support@app.pierrstylist.eu; de dienstverlener onderzoekt ze en antwoordt binnen 30 dagen schriftelijk.
Consumenten kunnen zich wenden tot de geschillencommissie die bevoegd is voor hun woonplaats; de commissie die bevoegd is voor het adres van de dienstverlener is de Geschillencommissie van Boedapest (Budapesti Békéltető Testület, Krisztina krt. 99, 1016 Budapest, e-mail: bekelteto.testulet@bkik.hu). Een consumentenbeschermingsprocedure kan worden gestart bij het bevoegde overheidsbureau.
Het ODR-platform voor onlinegeschillenbeslechting van de Europese Commissie is beschikbaar op https://ec.europa.eu/odr.
11. Leeftijdsgrens
Pierr is uitsluitend bedoeld voor personen van 18 jaar of ouder. Foto’s waarop minderjarigen lijken te staan, worden afgewezen.
12. Wijziging van de Voorwaarden
De dienstverlener kan deze Voorwaarden wijzigen, met name vanwege wijzigingen in de wetgeving of in de dienst. Over wezenlijke wijzigingen word je ten minste 15 dagen voordat ze ingaan geïnformeerd, in de App of per e-mail. Als je de wijziging niet aanvaardt, kun je je account verwijderen voordat de wijziging ingaat.
13. Beschikbaarheid van de dienst, overmacht
De dienstverlener is niet aansprakelijk voor storingen die worden veroorzaakt door gebeurtenissen buiten zijn macht (bijvoorbeeld netwerk- of stroomstoringen, het uitvallen van een dienst van derden zoals de AI-aanbieder, of een overheidsmaatregel). De dienst kan tijdelijk worden onderbroken voor onderhoud. Als de dienst wordt beëindigd, worden gebruikers vooraf op de hoogte gebracht en wordt het ongebruikte deel van een vooruitbetaalde abonnementsperiode naar verhouding terugbetaald.
14. Toepasselijk recht en bevoegde rechter
Op deze Voorwaarden is Hongaars recht van toepassing en de Hongaarse rechter is bevoegd. Voor consumenten laat dit de dwingende consumentenbeschermingsregels van het land van hun gewone verblijfplaats onverlet.
15. Beperking van aansprakelijkheid
De dienst wordt geleverd “zoals hij is”. De dienstverlener is niet aansprakelijk voor indirecte schade of voor beslissingen op basis van AI-suggesties. Niets in deze Voorwaarden beperkt aansprakelijkheid die op grond van dwingend recht niet kan worden uitgesloten, in het bijzonder voor opzettelijk veroorzaakte schade of voor letsel aan leven, lichaam of gezondheid.
← Terug naar PierrRegulamin
Witamy w aplikacji mobilnej Pierr („Aplikacja”). Niniejszy Regulamin („Regulamin”) staje się dla Ciebie wiążący z chwilą założenia konta użytkownika: podczas rejestracji potwierdzasz, że masz ukończone 18 lat oraz że zapoznałeś się z Regulaminem i Polityką prywatności i je akceptujesz — przy rejestracji przez e-mail poprzez zaznaczenie osobnego, domyślnie niezaznaczonego pola, a przy logowaniu przez Apple / Google poprzez kontynuowanie po wyświetleniu tej informacji. Samo pobranie Aplikacji nie oznacza akceptacji. Jeśli nie zgadzasz się z Regulaminem, nie rejestruj się i nie korzystaj z Aplikacji.
1. Usługodawca
Nazwa: Róbert Nagy
Adres: Margitliget utca 2, 1039 Budapest, Hungary
Kontaktowy adres e-mail: support@app.pierrstylist.eu
Język umowy: węgierski lub język interfejsu Aplikacji, z którego korzystasz. Umowa nie jest zawierana w formie pisemnej i nie jest archiwizowana przez usługodawcę.
Pośrednik płatności: subskrypcje są kupowane za pośrednictwem Apple App Store lub Google Play; płatność obsługuje sklep, a usługodawca nigdy nie ma dostępu do danych karty.
2. Usługa i Twoje konto
Pierr to osobisty stylista oparty na sztucznej inteligencji. Na podstawie Twoich odpowiedzi w kwestionariuszu oraz, opcjonalnie, Twoich zdjęć tworzy przewodniki stylu (kolory, ubrania, buty, fryzury, dodatki i stylizacje), obrazy z wirtualnej przymierzalni, oceny „Czy to do mnie pasuje?” dla pojedynczych rzeczy oraz propozycje stylizacji z Twojej cyfrowej szafy.
Niektóre funkcje wymagają zarejestrowanego konta. Odpowiadasz za zachowanie poufności swoich danych logowania oraz za wszelkie działania wykonane przy użyciu Twojego konta.
3. Plan darmowy, Premium i opłaty
Plan darmowy: ograniczona liczba przewodników stylu miesięcznie, jedna próbna analiza zdjęcia, jedna próbna wirtualna przymiarka, ograniczona liczba sprawdzeń „Czy to do mnie pasuje?” i propozycji stylizacji oraz szafa o ograniczonej pojemności. Dokładne limity są wskazane w Aplikacji.
Premium: automatycznie odnawiana subskrypcja, miesięczna (12,99 €) lub roczna (79,99 €), z wyższymi miesięcznymi limitami wskazanymi w Aplikacji (na przykład przewodniki stylu, analizy zdjęć, wirtualne przymiarki, sprawdzenia, propozycje stylizacji i pojemność szafy). Limity odnawiają się na początku każdego miesiąca kalendarzowego; niewykorzystane limity nie przechodzą na kolejny miesiąc.
Automatyczne odnowienie: subskrypcja odnawia się automatycznie na ten sam okres, chyba że anulujesz ją w ustawieniach swojego konta App Store lub Google Play co najmniej 24 godziny przed końcem bieżącego okresu. Płatność jest pobierana z Twojego konta w sklepie. Usunięcie Aplikacji lub konta nie powoduje anulowania subskrypcji.
Waluta: ceny są ustalane w euro (EUR); sklep wyświetla i pobiera kwotę w Twojej walucie lokalnej według własnego kursu wymiany, a dodatkowo mogą obowiązywać lokalne podatki.
Zmiany cen: możemy na przyszłość zmieniać ceny lub zawartość planów; sklep informuje Cię o podwyżkach cen zgodnie ze swoimi zasadami, a zmiany nigdy nie dotyczą okresu, za który już zapłacono.
W przypadku zakupów w Apple App Store zastosowanie ma również standardowa umowa licencyjna użytkownika końcowego Apple (Licensed Application End User License Agreement) w zakresie, w jakim dana kwestia nie jest uregulowana w niniejszym Regulaminie.
4. Zawarcie umowy, usunięcie konta i rozwiązanie umowy
Umowa zostaje zawarta z chwilą zakończenia rejestracji, na czas nieokreślony. Możesz w każdej chwili, bez podawania przyczyny, usunąć swoje konto w Aplikacji (Profil → Usuń konto) lub pisząc na adres support@app.pierrstylist.eu; usunięcie konta rozwiązuje umowę.
Usługodawca może rozwiązać umowę z zachowaniem 15-dniowego okresu wypowiedzenia, przesyłając uzasadnienie e-mailem. W razie poważnego lub powtarzającego się naruszenia (na przykład zabronionych zdjęć w rozumieniu punktu 6) konto może zostać ograniczone, zawieszone lub usunięte ze skutkiem natychmiastowym.
5. Prawo odstąpienia od umowy
Jako konsumentowi w UE przysługuje Ci co do zasady 14-dniowe prawo odstąpienia od umowy o świadczenie usług cyfrowych (na Węgrzech: rozporządzenie rządu 45/2014 (II. 26.)). Premium może rozpocząć się natychmiast tylko wtedy, gdy wyraźnie o to wnosisz i przyjmujesz do wiadomości, że po pełnym wykonaniu usługi tracisz prawo odstąpienia od umowy, a w razie wcześniejszego odstąpienia możesz być zobowiązany do zapłaty za część usługi już wykonaną. Aplikacja prosi o to oświadczenie osobno, zanim potwierdzisz zakup.
Ponieważ płatność obsługuje Apple App Store lub Google Play, o zwrot należy wnioskować w ramach procedury zwrotów właściwego sklepu. Oświadczenie o odstąpieniu od umowy możesz także wysłać na adres support@app.pierrstylist.eu.
6. Zdjęcia i dopuszczalne korzystanie
Możesz przesyłać wyłącznie zdjęcia przedstawiające Ciebie lub elementy garderoby. Musisz posiadać prawa do przesyłanych zdjęć.
Zabronione są zdjęcia nagie, częściowo nagie, o charakterze jednoznacznie seksualnym lub w inny sposób nieodpowiednie, a także zdjęcia osób niepełnoletnich. Każde przesłane zdjęcie jest automatycznie sprawdzane; odrzucone zdjęcia nie są dalej przetwarzane i nie wliczają się do Twojego limitu. Po wielokrotnym przesłaniu zabronionych zdjęć funkcje zdjęciowe zostają na koncie wyłączone (zob. Polityka prywatności, „Zautomatyzowane decyzje”).
Nie wolno obchodzić ani manipulować limitami lub procesem płatności, automatycznie wysyłać zapytań ani masowo pozyskiwać danych, poddawać Aplikacji lub jej treści inżynierii wstecznej ani ich odsprzedawać, udostępniać lub przekazywać swojego konta innym osobom ani wykorzystywać Aplikacji do celów niezgodnych z prawem.
7. Własność intelektualna
Aplikacja, jej kod źródłowy, projekt, teksty, ilustracje i bazy danych należą do usługodawcy i jego licencjodawców. Otrzymujesz niewyłączną, niezbywalną i odwołalną licencję na korzystanie z Aplikacji do własnych, osobistych, niekomercyjnych celów.
Pozostajesz właścicielem przesyłanych przez siebie zdjęć. Możesz swobodnie wykorzystywać swoje przewodniki stylu, oceny i obrazy z przymiarek do celów osobistych.
8. Sztuczna inteligencja — zastrzeżenie
Przewodniki stylu, oceny, etykiety w szafie i propozycje stylizacji są generowane automatycznie przez sztuczną inteligencję i mogą być niedokładne, niepełne lub do Ciebie nie pasować. Stanowią wyłącznie sugestie służące osobistej inspiracji i nie są profesjonalną poradą, poradą medyczną ani dermatologiczną.
Obrazy z wirtualnej przymierzalni są ilustracjami wygenerowanymi przez AI: krój, kolor, tkanina i detale mogą różnić się od prawdziwych ubrań, a obraz może nie przedstawiać Cię dokładnie takim, jakim jesteś.
To Ty decydujesz, co nosisz i kupujesz; usługodawca nie ponosi odpowiedzialności za decyzje podjęte na podstawie treści wygenerowanych przez AI.
9. Linki zakupowe (afiliacyjne)
Aplikacja zawiera linki do niezależnych sprzedawców (na przykład Zalando, ASOS i Amazon), abyś mógł znaleźć rekomendowane rzeczy. Umowa sprzedaży jest zawierana bezpośrednio między Tobą a sprzedawcą, na warunkach sprzedawcy (cena, dostawa, zwroty, rękojmia). Usługodawca nie jest sprzedawcą i nie ponosi odpowiedzialności za te transakcje.
Usługodawca może otrzymywać prowizję od zakupów dokonanych za pośrednictwem tych linków (linki afiliacyjne); nigdy nie podnosi to płaconej przez Ciebie ceny.
10. Reklamacje, pozasądowe rozwiązywanie sporów, platforma ODR
Reklamacje możesz składać na adres support@app.pierrstylist.eu; usługodawca rozpatruje je i odpowiada na piśmie w ciągu 30 dni.
Konsumenci mogą zwrócić się do sądu polubownego (komisji pojednawczej) właściwego dla miejsca zamieszkania; dla adresu usługodawcy właściwa jest Budapeszteńska Komisja Pojednawcza (Budapesti Békéltető Testület, Krisztina krt. 99, 1016 Budapest, e-mail: bekelteto.testulet@bkik.hu). Postępowanie w sprawie ochrony konsumentów można wszcząć przed właściwym urzędem administracji rządowej.
Platforma internetowego rozstrzygania sporów (platforma ODR) Komisji Europejskiej jest dostępna pod adresem https://ec.europa.eu/odr.
11. Ograniczenie wiekowe
Pierr jest przeznaczona wyłącznie dla osób, które ukończyły 18 lat. Zdjęcia, które wydają się przedstawiać osoby niepełnoletnie, są odrzucane.
12. Zmiana Regulaminu
Usługodawca może zmienić niniejszy Regulamin, w szczególności w związku ze zmianami przepisów lub usługi. O istotnych zmianach poinformujemy Cię w Aplikacji lub e-mailem co najmniej 15 dni przed ich wejściem w życie. Jeśli nie akceptujesz zmiany, możesz usunąć swoje konto przed jej wejściem w życie.
13. Dostępność usługi, siła wyższa
Usługodawca nie ponosi odpowiedzialności za awarie spowodowane zdarzeniami pozostającymi poza jego kontrolą (na przykład awarie sieci lub zasilania, awaria usługi podmiotu trzeciego, takiego jak dostawca AI, lub działanie organów władzy). Usługa może być czasowo zawieszona z powodu prac konserwacyjnych. W razie zakończenia świadczenia usługi użytkownicy zostaną o tym uprzedzeni, a niewykorzystana część opłaconego okresu subskrypcji zostanie proporcjonalnie zwrócona.
14. Prawo właściwe i jurysdykcja
Niniejszy Regulamin podlega prawu węgierskiemu, a właściwe są sądy węgierskie. W przypadku konsumentów nie narusza to bezwzględnie obowiązujących przepisów o ochronie konsumentów kraju ich zwykłego pobytu.
15. Ograniczenie odpowiedzialności
Usługa jest świadczona w stanie „takim, jaki jest”. Usługodawca nie ponosi odpowiedzialności za szkody pośrednie ani za decyzje podjęte na podstawie sugestii AI. Żadne postanowienie niniejszego Regulaminu nie ogranicza odpowiedzialności, której nie można wyłączyć na mocy bezwzględnie obowiązujących przepisów, w szczególności za szkody wyrządzone umyślnie lub za szkody na życiu, ciele lub zdrowiu.
← Powrót do PierrObchodní podmínky
Vítej v mobilní aplikaci Pierr („Aplikace“). Tyto obchodní podmínky („Podmínky“) se pro tebe stávají závaznými ve chvíli, kdy si vytvoříš uživatelský účet: při registraci potvrzuješ, že ti je alespoň 18 let a že sis přečetl(a) a přijímáš Podmínky a Zásady ochrany osobních údajů — při registraci e-mailem zaškrtnutím samostatného políčka, které není předem zaškrtnuté, při přihlášení přes Apple / Google pokračováním po zobrazení tohoto upozornění. Pouhé stažení Aplikace neznamená přijetí Podmínek. Pokud s Podmínkami nesouhlasíš, nezaregistruj se prosím a Aplikaci nepoužívej.
1. Poskytovatel služby
Název: Róbert Nagy
Adresa: Margitliget utca 2, 1039 Budapest, Hungary
Kontaktní e-mail: support@app.pierrstylist.eu
Jazyk smlouvy: maďarština nebo jazyk rozhraní Aplikace, který používáš. Smlouva se neuzavírá jako písemná smlouva a poskytovatel ji nearchivuje.
Platební zprostředkovatel: předplatné se kupuje přes Apple App Store nebo Google Play; platbu zpracovává obchod a poskytovatel nikdy nepracuje s údaji o platebních kartách.
2. Služba a tvůj účet
Pierr je osobní stylista využívající umělou inteligenci. Na základě tvých odpovědí v dotazníku a volitelně i tvých fotografií vytváří stylové průvodce (barvy, oblečení, boty, účesy, doplňky a outfity), obrázky virtuální zkoušky, verdikty „Sluší mi to?“ k jednotlivým kouskům a návrhy outfitů z tvého vlastního digitálního šatníku.
Některé funkce vyžadují registrovaný účet. Odpovídáš za utajení svých přihlašovacích údajů a za veškerou činnost provedenou prostřednictvím tvého účtu.
3. Tarif zdarma, Premium a poplatky
Tarif zdarma: omezený počet stylových průvodců měsíčně, jedna zkušební analýza fotografie, jedna zkušební virtuální zkouška, omezený počet kontrol „Sluší mi to?“ a návrhů outfitů a šatník omezené velikosti. Přesné limity jsou uvedeny v Aplikaci.
Premium: automaticky obnovované předplatné, měsíční (12,99 €) nebo roční (79,99 €), s vyššími měsíčními limity uvedenými v Aplikaci (například stylové průvodce, analýzy fotografií, virtuální zkoušky, kontroly, návrhy outfitů a velikost šatníku). Limity se obnovují na začátku každého kalendářního měsíce; nevyčerpané limity se nepřevádějí.
Automatické obnovení: předplatné se automaticky obnovuje na stejné období, pokud ho nezrušíš nejpozději 24 hodin před koncem aktuálního období v nastavení svého účtu App Store nebo Google Play. Platba se účtuje na tvůj účet v obchodě. Smazáním Aplikace ani tvého účtu se předplatné nezruší.
Měna: ceny jsou stanoveny v eurech (EUR); obchod zobrazí a naúčtuje částku v tvé místní měně podle vlastního směnného kurzu a mohou se uplatnit místní daně.
Změny cen: ceny nebo obsah tarifů můžeme změnit do budoucna; o zvýšení ceny tě obchod informuje podle svých pravidel a změny se nikdy nedotknou již zaplaceného období.
U nákupů přes Apple App Store se v rozsahu, který tyto Podmínky neupravují, uplatní také standardní licenční smlouva Apple s koncovým uživatelem (Licensed Application End User License Agreement).
4. Uzavření smlouvy, smazání účtu a ukončení
Smlouva vzniká dokončením registrace a uzavírá se na dobu neurčitou. Svůj účet můžeš kdykoli bez udání důvodu smazat v Aplikaci (Profil → Smazat účet) nebo e-mailem na support@app.pierrstylist.eu; smazáním účtu smlouva končí.
Poskytovatel může smlouvu vypovědět s 15denní výpovědní lhůtou e-mailem s uvedením důvodů. V případě závažného nebo opakovaného porušení (například zakázané fotografie podle článku 6) může být účet s okamžitou účinností omezen, pozastaven nebo smazán.
5. Právo na odstoupení od smlouvy
Jako spotřebitel v EU máš u digitálních služeb zpravidla 14denní právo na odstoupení od smlouvy (v Maďarsku: nařízení vlády 45/2014 (II. 26.)). Premium může začít ihned pouze tehdy, pokud o to výslovně požádáš a vezmeš na vědomí, že po úplném poskytnutí služby ztrácíš právo na odstoupení od smlouvy a že pokud odstoupíš dříve, můžeš být povinen (povinna) zaplatit za již poskytnutou část. Aplikace si toto prohlášení vyžádá samostatně před potvrzením nákupu.
Protože platbu zpracovává Apple App Store nebo Google Play, o vrácení peněz se žádá v rámci postupu pro vrácení peněz příslušného obchodu. Oznámení o odstoupení od smlouvy můžeš poslat také na support@app.pierrstylist.eu.
6. Fotografie a přípustné použití
Nahrávat smíš pouze fotografie sebe sama nebo oděvů. K nahraným fotografiím musíš mít práva.
Nahé, částečně nahé, sexuálně explicitní či jinak nevhodné fotografie a fotografie nezletilých jsou zakázány. Každá nahraná fotografie je automaticky kontrolována; odmítnuté fotografie se dále nezpracovávají a nezapočítávají se do tvých limitů. Po opakovaném nahrání zakázaných fotografií se funkce pro fotografie na účtu vypnou (viz Zásady ochrany osobních údajů, „Automatizovaná rozhodnutí“).
Nesmíš obcházet ani manipulovat limity nebo platební proces, provádět automatizované dotazování nebo hromadný sběr dat, provádět zpětnou analýzu Aplikace či jejího obsahu nebo je dále prodávat, sdílet či převádět svůj účet ani používat Aplikaci k protiprávním účelům.
7. Duševní vlastnictví
Aplikace, její zdrojový kód, design, texty, ilustrace a databáze patří poskytovateli a jeho poskytovatelům licencí. Získáváš nevýhradní, nepřevoditelnou a odvolatelnou licenci k používání Aplikace pro vlastní osobní, nekomerční účely.
Fotografie, které nahraješ, zůstávají tvým vlastnictvím. Své stylové průvodce, verdikty a obrázky ze zkoušek můžeš volně používat pro osobní účely.
8. Umělá inteligence — vyloučení odpovědnosti
Stylové průvodce, verdikty, štítky v šatníku a návrhy outfitů generuje automaticky umělá inteligence a mohou být nepřesné, neúplné nebo ti nemusí sedět. Jsou to pouze návrhy pro osobní inspiraci, nikoli odborné, lékařské či dermatologické rady.
Obrázky virtuální zkoušky jsou ilustrace vytvořené AI: střih, barva, materiál a detaily se mohou od skutečných oděvů lišit a obrázek tě nemusí zobrazovat přesně takového (takovou), jaký (jaká) jsi.
O tom, co budeš nosit a kupovat, rozhoduješ ty; poskytovatel neodpovídá za rozhodnutí založená na obsahu vytvořeném AI.
9. Nákupní odkazy (affiliate)
Aplikace odkazuje na nezávislé prodejce (například Zalando, ASOS a Amazon), abys mohl(a) doporučené kousky najít. Kupní smlouva se uzavírá přímo mezi tebou a prodejcem podle jeho podmínek (cena, doručení, vrácení, záruka). Poskytovatel není prodávajícím a za tyto transakce nenese odpovědnost.
Poskytovatel může z nákupů uskutečněných přes tyto odkazy získat provizi (affiliate odkazy); tvoje cena se tím nikdy nezvyšuje.
10. Stížnosti, mimosoudní řešení sporů, platforma ODR
Stížnosti můžeš podávat na support@app.pierrstylist.eu; poskytovatel je prošetří a písemně odpoví do 30 dnů.
Spotřebitelé se mohou obrátit na smírčí orgán příslušný podle místa svého bydliště; orgánem příslušným podle adresy poskytovatele je Budapešťský smírčí orgán (Budapesti Békéltető Testület, Krisztina krt. 99, 1016 Budapest, e-mail: bekelteto.testulet@bkik.hu). Řízení na ochranu spotřebitele lze zahájit u příslušného vládního úřadu.
Platforma ODR Evropské komise pro online řešení sporů je dostupná na https://ec.europa.eu/odr.
11. Věková hranice
Pierr je určena výhradně osobám starším 18 let. Fotografie, na kterých se zdají být nezletilí, jsou odmítnuty.
12. Změna Podmínek
Poskytovatel může tyto Podmínky změnit, zejména z důvodu změn právních předpisů nebo služby. O podstatných změnách budeš informován(a) nejméně 15 dní před nabytím jejich účinnosti, v Aplikaci nebo e-mailem. Pokud se změnou nesouhlasíš, můžeš svůj účet smazat před nabytím její účinnosti.
13. Dostupnost služby, vyšší moc
Poskytovatel neodpovídá za výpadky způsobené událostmi mimo jeho kontrolu (například výpadky sítě nebo elektřiny, selhání služby třetí strany, jako je poskytovatel AI, nebo úřední opatření). Služba může být dočasně pozastavena kvůli údržbě. Pokud bude služba ukončena, uživatelé budou předem informováni a nevyčerpaná část předplaceného období bude poměrně vrácena.
14. Rozhodné právo a soudní příslušnost
Tyto Podmínky se řídí maďarským právem a příslušné jsou maďarské soudy. U spotřebitelů tím nejsou dotčena kogentní pravidla ochrany spotřebitele země jejich obvyklého bydliště.
15. Omezení odpovědnosti
Služba je poskytována „tak, jak je“. Poskytovatel neodpovídá za nepřímé škody ani za rozhodnutí založená na návrzích AI. Nic v těchto Podmínkách neomezuje odpovědnost, kterou nelze podle kogentních předpisů vyloučit, zejména za škodu způsobenou úmyslně nebo za újmu na životě, zdraví či tělesné integritě.
← Zpět na PierrTermeni și condiții
Bine ai venit în aplicația mobilă Pierr („Aplicația”). Acești Termeni și condiții („Termenii”) devin obligatorii pentru tine în momentul în care îți creezi un cont de utilizator: la înregistrare confirmi că ai cel puțin 18 ani și că ai citit și accepți Termenii și Politica de confidențialitate — la înregistrarea cu e-mail, prin bifarea unei casete separate, nebifate în prealabil, iar la conectarea cu Apple / Google, prin continuarea după afișarea acestei informări. Simpla descărcare a Aplicației nu constituie acceptare. Dacă nu ești de acord cu Termenii, te rugăm să nu te înregistrezi și să nu folosești Aplicația.
1. Furnizorul serviciului
Denumire: Róbert Nagy
Adresă: Margitliget utca 2, 1039 Budapest, Hungary
E-mail de contact: support@app.pierrstylist.eu
Limba contractului: maghiara sau limba interfeței Aplicației pe care o folosești. Contractul nu este încheiat în formă scrisă și nu este arhivat de furnizor.
Intermediar de plată: abonamentele se achiziționează prin Apple App Store sau Google Play; magazinul procesează plata, iar furnizorul nu are niciodată acces la datele cardului.
2. Serviciul și contul tău
Pierr este un stilist personal bazat pe inteligență artificială. Pe baza răspunsurilor tale la chestionar și, opțional, a fotografiilor tale, creează ghiduri de stil (culori, haine, încălțăminte, coafuri, accesorii și ținute), imagini de probă virtuală, verdicte „Mi se potrivește?” pentru piese individuale și sugestii de ținute din propria ta garderobă digitală.
Unele funcții necesită un cont înregistrat. Ești responsabil(ă) pentru păstrarea confidențialității datelor de conectare și pentru toate activitățile desfășurate prin contul tău.
3. Planul gratuit, Premium și tarife
Planul gratuit: un număr limitat de ghiduri de stil pe lună, o analiză foto de încercare, o probă virtuală de încercare, un număr limitat de verificări „Mi se potrivește?” și de sugestii de ținute, precum și o garderobă de dimensiune limitată. Alocările exacte sunt afișate în Aplicație.
Premium: un abonament cu reînnoire automată, lunar (12,99 €) sau anual (79,99 €), cu alocări lunare mai mari, afișate în Aplicație (de exemplu ghiduri de stil, analize foto, probe virtuale, verificări, sugestii de ținute și dimensiunea garderobei). Alocările se resetează la începutul fiecărei luni calendaristice; alocările neutilizate nu se reportează.
Reînnoirea automată: abonamentul se reînnoiește automat pentru aceeași perioadă, cu excepția cazului în care îl anulezi cu cel puțin 24 de ore înainte de încheierea perioadei curente, din setările contului tău App Store sau Google Play. Plata se debitează din contul tău de magazin. Ștergerea Aplicației sau a contului nu anulează abonamentul.
Moneda: prețurile sunt stabilite în euro (EUR); magazinul afișează și încasează suma în moneda ta locală, la propriul curs de schimb, și se pot aplica taxe locale.
Modificarea prețurilor: putem modifica prețurile sau conținutul planurilor pentru viitor; magazinul te informează despre majorările de preț conform propriilor reguli, iar modificările nu afectează niciodată o perioadă pe care ai plătit-o deja.
Pentru achizițiile prin Apple App Store se aplică, de asemenea, Acordul de licență standard pentru utilizatorul final al aplicațiilor licențiate (Licensed Application End User License Agreement) al Apple, în măsura în care acești Termeni nu reglementează un anumit aspect.
4. Încheierea contractului, ștergerea contului și încetarea
Contractul se încheie la finalizarea înregistrării, pe durată nedeterminată. Îți poți șterge contul oricând, fără a indica motivul, din Aplicație (Profil → Șterge contul) sau scriind la support@app.pierrstylist.eu; ștergerea pune capăt contractului.
Furnizorul poate rezilia contractul cu un preaviz de 15 zile, transmis prin e-mail și motivat. În cazul unei încălcări grave sau repetate (de exemplu fotografii interzise conform secțiunii 6), contul poate fi restricționat, suspendat sau șters cu efect imediat.
5. Dreptul de retragere
În calitate de consumator în UE, ai în general un drept de retragere de 14 zile pentru serviciile digitale (în Ungaria: Government Decree 45/2014 (II. 26.)). Premium poate începe imediat numai dacă soliciți acest lucru în mod expres și iei la cunoștință că îți pierzi dreptul de retragere după executarea integrală a serviciului, iar dacă te retragi mai devreme, poate fi necesar să plătești partea deja furnizată. Aplicația îți solicită separat această declarație înainte de confirmarea achiziției.
Deoarece plata este procesată de Apple App Store sau Google Play, rambursările se solicită prin procedura de rambursare a magazinului respectiv. De asemenea, îți poți trimite notificarea de retragere la support@app.pierrstylist.eu.
6. Fotografii și utilizare acceptabilă
Poți încărca doar fotografii cu tine sau cu articole vestimentare. Trebuie să deții drepturile asupra fotografiilor pe care le încarci.
Sunt interzise fotografiile nud, parțial nud, cu conținut sexual explicit sau altfel nepotrivite, precum și fotografiile cu minori. Fiecare încărcare este verificată automat; fotografiile respinse nu sunt prelucrate în continuare și nu se scad din alocarea ta. După încărcări repetate de fotografii interzise, funcțiile foto sunt dezactivate pentru cont (vezi Politica de confidențialitate, „Decizii automatizate”).
Nu ai voie să ocolești sau să manipulezi alocările ori fluxul de plată, să efectuezi interogări automate sau colectare masivă de date, să decompilezi sau să revinzi Aplicația ori conținutul acesteia, să îți partajezi sau să îți transferi contul ori să folosești Aplicația în scopuri ilegale.
7. Proprietate intelectuală
Aplicația, codul sursă, designul, textele, ilustrațiile și bazele de date ale acesteia aparțin furnizorului și licențiatorilor săi. Primești o licență neexclusivă, netransferabilă și revocabilă de a folosi Aplicația în scopuri personale, necomerciale.
Rămâi proprietarul fotografiilor pe care le încarci. Poți folosi liber, în scopuri personale, ghidurile de stil, verdictele și imaginile de probă.
8. Inteligența artificială — declinarea răspunderii
Ghidurile de stil, verdictele, etichetele din garderobă și sugestiile de ținute sunt generate automat de inteligența artificială și pot fi inexacte, incomplete sau nepotrivite pentru tine. Ele reprezintă exclusiv sugestii pentru inspirație personală și nu constituie consultanță profesională, medicală sau dermatologică.
Imaginile probei virtuale sunt ilustrații generate de AI: croiala, culoarea, materialul și detaliile pot diferi de hainele reale, iar imaginea s-ar putea să nu te înfățișeze exact așa cum ești.
Tu decizi ce porți și ce cumperi; furnizorul nu răspunde pentru deciziile luate pe baza conținutului generat de AI.
9. Linkuri de cumpărături (afiliere)
Aplicația conține linkuri către comercianți independenți (de exemplu Zalando, ASOS și Amazon), ca să poți găsi piesele recomandate. Orice contract de vânzare se încheie direct între tine și comerciant, în condițiile comerciantului (preț, livrare, retur, garanție). Furnizorul nu este vânzător și nu își asumă nicio răspundere pentru aceste tranzacții.
Furnizorul poate primi un comision pentru achizițiile efectuate prin aceste linkuri (linkuri de afiliere); acest lucru nu îți mărește niciodată prețul.
10. Reclamații, soluționarea alternativă a litigiilor, platforma SOL
Poți depune reclamații la support@app.pierrstylist.eu; furnizorul le analizează și răspunde în scris în termen de 30 de zile.
Consumatorii se pot adresa comisiei de conciliere competente pentru locul lor de reședință; comisia competentă pentru adresa furnizorului este Comisia de Conciliere din Budapesta (Budapesti Békéltető Testület, Krisztina krt. 99, 1016 Budapest, e-mail: bekelteto.testulet@bkik.hu). Procedurile de protecție a consumatorilor pot fi inițiate la oficiul guvernamental competent.
Platforma de soluționare online a litigiilor (platforma SOL) a Comisiei Europene este disponibilă la https://ec.europa.eu/odr.
11. Limita de vârstă
Pierr este destinată exclusiv persoanelor cu vârsta de cel puțin 18 ani. Fotografiile care par să înfățișeze minori sunt respinse.
12. Modificarea Termenilor
Furnizorul poate modifica acești Termeni, în special ca urmare a schimbărilor legislative sau ale serviciului. Vei fi informat(ă) despre modificările esențiale cu cel puțin 15 zile înainte de intrarea lor în vigoare, în Aplicație sau prin e-mail. Dacă nu accepți modificarea, îți poți șterge contul înainte de intrarea ei în vigoare.
13. Disponibilitatea serviciului, forța majoră
Furnizorul nu răspunde pentru defecțiunile cauzate de evenimente aflate în afara controlului său (de exemplu întreruperi ale rețelei sau ale curentului electric, defectarea unui serviciu terț, cum ar fi furnizorul de AI, sau o măsură a autorităților). Serviciul poate fi suspendat temporar pentru mentenanță. Dacă serviciul este întrerupt definitiv, utilizatorii sunt informați în prealabil, iar partea neutilizată a unei perioade de abonament plătite în avans este rambursată proporțional.
14. Legea aplicabilă și jurisdicția
Acești Termeni sunt guvernați de legislația maghiară, iar instanțele din Ungaria sunt competente. Pentru consumatori, acest lucru nu aduce atingere normelor imperative de protecție a consumatorilor din țara reședinței lor obișnuite.
15. Limitarea răspunderii
Serviciul este furnizat „ca atare”. Furnizorul nu răspunde pentru daune indirecte sau pentru deciziile luate pe baza sugestiilor AI. Nicio prevedere a acestor Termeni nu limitează răspunderea care nu poate fi exclusă conform legislației imperative, în special pentru prejudiciile cauzate cu intenție sau pentru vătămarea vieții, integrității corporale sau sănătății.
← Înapoi la PierrKullanım Koşulları
Pierr mobil uygulamasına (“Uygulama”) hoş geldin. Bu Kullanım Koşulları (“Koşullar”), bir kullanıcı hesabı oluşturduğunda senin için bağlayıcı hâle gelir: kayıt sırasında en az 18 yaşında olduğunu ve Koşullar ile Gizlilik Politikası’nı okuyup kabul ettiğini onaylarsın — e-posta ile kayıtta önceden işaretlenmemiş ayrı bir kutuyu işaretleyerek, Apple / Google ile girişte ise bu bilgilendirme gösterildikten sonra devam ederek. Uygulamayı yalnızca indirmek kabul anlamına gelmez. Koşulları kabul etmiyorsan lütfen kayıt olma ve Uygulamayı kullanma.
1. Hizmet sağlayıcı
Ad: Róbert Nagy
Adres: Margitliget utca 2, 1039 Budapest, Hungary
İletişim e-postası: support@app.pierrstylist.eu
Sözleşme dili: Macarca veya kullandığın Uygulama arayüzünün dili. Sözleşme yazılı sözleşme olarak kayıt altına alınmaz ve sağlayıcı tarafından arşivlenmez.
Ödeme aracısı: abonelikler Apple App Store veya Google Play üzerinden satın alınır; ödemeyi mağaza işler ve sağlayıcı hiçbir zaman kart verilerini görmez.
2. Hizmet ve hesabın
Pierr, yapay zekâ destekli kişisel bir stilisttir. Anket yanıtlarına ve isteğe bağlı olarak fotoğraflarına dayanarak stil rehberleri (renkler, kıyafetler, ayakkabılar, saç modelleri, aksesuarlar ve kombinler), sanal deneme görselleri, tek parçalar için “Bana yakışır mı?” değerlendirmeleri ve kendi dijital gardırobundan kombin önerileri oluşturur.
Bazı işlevler kayıtlı bir hesap gerektirir. Giriş bilgilerini gizli tutmaktan ve hesabınla gerçekleştirilen tüm işlemlerden sen sorumlusun.
3. Ücretsiz plan, Premium ve ücretler
Ücretsiz plan: ayda sınırlı sayıda stil rehberi, bir deneme fotoğraf analizi, bir deneme sanal deneme, sınırlı sayıda “Bana yakışır mı?” kontrolü ve kombin önerisi ile sınırlı boyutta bir gardırop. Kesin kullanım hakları Uygulamada gösterilir.
Premium: otomatik yenilenen, aylık (12,99 €) veya yıllık (79,99 €) bir abonelik; Uygulamada gösterilen daha yüksek aylık kullanım hakları sunar (ör. stil rehberleri, fotoğraf analizleri, sanal denemeler, kontroller, kombin önerileri ve gardırop boyutu). Kullanım hakları her takvim ayının başında sıfırlanır; kullanılmayan haklar devretmez.
Otomatik yenileme: mevcut dönemin bitiminden en az 24 saat önce App Store veya Google Play hesap ayarlarından iptal etmezsen abonelik aynı süre için otomatik olarak yenilenir. Ödeme mağaza hesabından tahsil edilir. Uygulamayı veya hesabını silmek aboneliği iptal etmez.
Para birimi: fiyatlar euro (EUR) cinsinden belirlenir; mağaza tutarı kendi döviz kuruyla yerel para biriminde gösterir ve tahsil eder, yerel vergiler uygulanabilir.
Fiyat değişiklikleri: fiyatları veya plan içeriklerini ileriye dönük olarak değiştirebiliriz; mağaza, fiyat artışlarını kendi kurallarının gerektirdiği şekilde sana bildirir ve değişiklikler hiçbir zaman önceden ödediğin bir dönemi etkilemez.
Apple App Store üzerinden yapılan satın alımlarda, bu Koşulların düzenlemediği konularda Apple’ın standart Lisanslı Uygulama Son Kullanıcı Lisans Sözleşmesi de geçerlidir.
4. Sözleşmenin kurulması, hesabın silinmesi ve fesih
Sözleşme, kayıt tamamlandığında kurulur ve belirsiz süreli olarak akdedilir. Hesabını dilediğin zaman gerekçe göstermeden Uygulamada (Profil → Hesabı sil) veya support@app.pierrstylist.eu adresine yazarak silebilirsin; silme işlemi sözleşmeyi sona erdirir.
Sağlayıcı, sözleşmeyi e-posta ile ve gerekçe belirterek 15 gün önceden bildirimde bulunarak feshedebilir. Ciddi veya tekrarlanan bir ihlal durumunda (ör. 6. madde kapsamında yasaklı fotoğraflar) hesap derhâl kısıtlanabilir, askıya alınabilir veya silinebilir.
5. Cayma hakkı
AB’deki bir tüketici olarak dijital hizmetler için genel olarak 14 günlük cayma hakkın vardır (Macaristan’da: Government Decree 45/2014 (II. 26.)). Premium yalnızca bunu açıkça talep etmen ve hizmet tamamen ifa edildikten sonra cayma hakkını kaybedeceğini, daha önce cayarsan da önceden sağlanan kısım için ödeme yapman gerekebileceğini kabul etmen hâlinde hemen başlayabilir. Uygulama, satın alımı onaylamadan önce bu beyanı ayrıca ister.
Ödeme Apple App Store veya Google Play tarafından işlendiğinden, iadeler ilgili mağazanın iade prosedürü üzerinden talep edilir. Cayma bildirimini support@app.pierrstylist.eu adresine de gönderebilirsin.
6. Fotoğraflar ve kabul edilebilir kullanım
Yalnızca kendi fotoğraflarını veya kıyafet parçalarının fotoğraflarını yükleyebilirsin. Yüklediğin fotoğraflar üzerinde hak sahibi olmalısın.
Çıplak, yarı çıplak, cinsel içerikli veya başka şekilde uygunsuz fotoğraflar ile reşit olmayan kişilerin fotoğrafları yasaktır. Her yükleme otomatik olarak kontrol edilir; reddedilen fotoğraflar daha fazla işlenmez ve kullanım hakkından düşülmez. Yasaklı fotoğrafların tekrar tekrar yüklenmesi hâlinde hesaptaki fotoğraf işlevleri devre dışı bırakılır (bkz. Gizlilik Politikası, “Otomatik kararlar”).
Kullanım haklarını veya ödeme akışını atlatamaz ya da manipüle edemez, otomatik sorgulama veya toplu veri toplama yapamaz, Uygulamayı veya içeriğini tersine mühendislikle çözemez ya da yeniden satamaz, hesabını paylaşamaz veya devredemez ve Uygulamayı hukuka aykırı amaçlarla kullanamazsın.
7. Fikri mülkiyet
Uygulama, kaynak kodu, tasarımı, metinleri, illüstrasyonları ve veri tabanları sağlayıcıya ve lisans verenlerine aittir. Uygulamayı kendi kişisel, ticari olmayan amaçların için kullanmak üzere münhasır olmayan, devredilemez, geri alınabilir bir lisans alırsın.
Yüklediğin fotoğrafların sahibi sen olmaya devam edersin. Stil rehberlerini, değerlendirmelerini ve deneme görsellerini kişisel amaçlarla serbestçe kullanabilirsin.
8. Yapay zekâ — sorumluluk reddi
Stil rehberleri, değerlendirmeler, gardırop etiketleri ve kombin önerileri yapay zekâ tarafından otomatik olarak oluşturulur ve hatalı, eksik olabilir veya sana uymayabilir. Bunlar yalnızca kişisel ilham için önerilerdir; profesyonel, tıbbi veya dermatolojik tavsiye değildir.
Sanal deneme görselleri yapay zekâ ile oluşturulmuş illüstrasyonlardır: kalıp, renk, kumaş ve ayrıntılar gerçek kıyafetlerden farklı olabilir ve görsel seni tam olarak olduğun gibi göstermeyebilir.
Ne giyeceğine ve ne satın alacağına sen karar verirsin; sağlayıcı, yapay zekâ tarafından oluşturulan içeriğe dayanan kararlardan sorumlu değildir.
9. Alışveriş bağlantıları (satış ortaklığı)
Uygulama, önerilen parçaları bulabilmen için bağımsız perakendecilere (ör. Zalando, ASOS ve Amazon) bağlantı verir. Her türlü satın alma sözleşmesi doğrudan seninle perakendeci arasında, perakendecinin koşullarına (fiyat, teslimat, iade, garanti) göre kurulur. Sağlayıcı satıcı değildir ve bu işlemlerden sorumluluk kabul etmez.
Sağlayıcı, bu bağlantılar üzerinden yapılan satın alımlardan komisyon alabilir (satış ortaklığı bağlantıları); bu, ödediğin fiyatı hiçbir zaman artırmaz.
10. Şikâyetler, alternatif uyuşmazlık çözümü, ODR
Şikâyetlerini support@app.pierrstylist.eu adresine iletebilirsin; sağlayıcı bunları inceler ve 30 gün içinde yazılı olarak yanıtlar.
Tüketiciler, ikamet yerlerine göre yetkili uzlaştırma kuruluna başvurabilir; sağlayıcının adresine göre yetkili kurul Budapeşte Uzlaştırma Kurulu’dur (Budapesti Békéltető Testület, Krisztina krt. 99, 1016 Budapest, e-posta: bekelteto.testulet@bkik.hu). Tüketicinin korunmasına ilişkin işlemler yetkili hükümet ofisinde başlatılabilir.
Avrupa Komisyonu’nun çevrim içi uyuşmazlık çözümü (ODR platformu) şu adreste erişilebilir: https://ec.europa.eu/odr.
11. Yaş sınırı
Pierr yalnızca 18 yaş ve üzeri kişilere yöneliktir. Reşit olmayan kişileri gösteriyor gibi görünen fotoğraflar reddedilir.
12. Koşulların değiştirilmesi
Sağlayıcı, özellikle mevzuattaki veya hizmetteki değişiklikler nedeniyle bu Koşulları değiştirebilir. Önemli değişiklikler, yürürlüğe girmeden en az 15 gün önce Uygulamada veya e-posta ile sana bildirilir. Değişikliği kabul etmiyorsan, yürürlüğe girmeden önce hesabını silebilirsin.
13. Hizmetin erişilebilirliği, mücbir sebep
Sağlayıcı, kontrolü dışındaki olayların (ör. ağ veya elektrik kesintileri, yapay zekâ sağlayıcısı gibi üçüncü taraf bir hizmetin arızası veya resmî bir tedbir) neden olduğu aksaklıklardan sorumlu değildir. Hizmet bakım amacıyla geçici olarak askıya alınabilir. Hizmetin sona erdirilmesi hâlinde kullanıcılar önceden bilgilendirilir ve önceden ödenmiş abonelik döneminin kullanılmayan kısmı orantılı olarak iade edilir.
14. Uygulanacak hukuk ve yetkili mahkeme
Bu Koşullar Macar hukukuna tabidir ve Macaristan mahkemeleri yetkilidir. Tüketiciler bakımından bu, mutad meskenlerinin bulunduğu ülkenin emredici tüketici koruma kurallarını etkilemez.
15. Sorumluluğun sınırlandırılması
Hizmet “olduğu gibi” sunulur. Sağlayıcı dolaylı zararlardan veya yapay zekâ önerilerine dayanan kararlardan sorumlu değildir. Bu Koşullardaki hiçbir hüküm, emredici hukuk uyarınca hariç tutulamayan sorumluluğu, özellikle kasten verilen zararlar veya hayata, vücut bütünlüğüne ya da sağlığa verilen zararlar için olan sorumluluğu sınırlamaz.
← Pierr’a dönÁltalános Szerződési Feltételek
Üdvözlünk a(z) Pierr mobilalkalmazásban (az „Alkalmazás”). Jelen Általános Szerződési Feltételek (az „ÁSZF”) a felhasználói fiók létrehozásával válnak rád nézve kötelezővé: a regisztráció során megerősíted, hogy elmúltál 18 éves, és elolvastad és elfogadod az ÁSZF-et és az Adatvédelmi tájékoztatót – e-mailes regisztrációnál egy külön, előre be nem jelölt jelölőnégyzettel, Apple- vagy Google-belépésnél pedig azzal, hogy e tájékoztatás megjelenése után folytatod. Az Alkalmazás puszta letöltése nem jelenti az ÁSZF elfogadását. Ha nem értesz egyet az ÁSZF-fel, kérjük, ne regisztrálj, és ne használd az Alkalmazást.
1. A szolgáltató
Név: Róbert Nagy
Cím: Margitliget utca 2, 1039 Budapest, Hungary
Kapcsolattartási e-mail: support@app.pierrstylist.eu
A szerződés nyelve: magyar, illetve az Alkalmazás általad használt nyelve. A szerződés nem minősül írásba foglalt szerződésnek, a szolgáltató nem iktatja és nem archiválja.
Fizetési közvetítő: az előfizetést az Apple App Store-ban vagy a Google Playen vásárolod meg; a fizetést az áruház bonyolítja, a szolgáltató bankkártyaadatot nem kezel.
2. A szolgáltatás és a felhasználói fiók
A(z) Pierr mesterséges intelligenciával működő személyes stylist. A kérdőíves válaszaid és – ha szeretnéd – a fotóid alapján stílusútmutatót készít (színek, ruházat, cipők, frizurák, kiegészítők, szettek), virtuális felpróbálás-képeket, „Illik hozzám?” értékelést egy-egy ruhadarabról, valamint szettajánlatokat a saját digitális gardróbodból.
Egyes funkciók regisztrált fiókot igényelnek. A belépési adataid titokban tartásáért és a fiókoddal végzett minden tevékenységért te felelsz.
3. Ingyenes csomag, Prémium és díjak
Ingyenes csomag: havonta korlátozott számú stílusútmutató, egy próba fotóelemzés, egy próba virtuális felpróbálás, korlátozott számú „Illik hozzám?” ellenőrzés és szettajánlás, valamint korlátozott méretű gardrób. A pontos keretek az Alkalmazásban láthatók.
Prémium: automatikusan megújuló előfizetés, havi (12,99 €) vagy éves (79,99 €) díjjal, az Alkalmazásban feltüntetett magasabb havi keretekkel (például stílusútmutatók, fotóelemzések, virtuális felpróbálások, ellenőrzések, szettajánlások és a gardrób mérete). A keretek minden naptári hónap elején újraindulnak; a fel nem használt keret nem vihető át.
Automatikus megújulás: az előfizetés automatikusan megújul ugyanarra az időszakra, kivéve, ha legalább 24 órával az aktuális időszak vége előtt lemondod az App Store vagy a Google Play fiókod beállításaiban. A díjat az áruházi fiókodra terhelik. Az Alkalmazás vagy a fiók törlése nem mondja le az előfizetést.
Pénznem: az árak euróban (EUR) értendők; az áruház a saját árfolyamán a helyi pénznemben mutatja és terheli az összeget, és helyi adók is felmerülhetnek.
Árváltozás: az árakat és a csomagok tartalmát a jövőre nézve módosíthatjuk; áremelésről az áruház a saját szabályai szerint értesít, és a változás a már kifizetett időszakot soha nem érinti.
Az Apple App Store-on keresztüli vásárlásokra – amennyiben jelen ÁSZF valamely kérdést nem rendez – az Apple szabványos felhasználói licencszerződése (Licensed Application End User License Agreement) is irányadó.
4. A szerződés létrejötte, a fiók törlése és a szerződés megszűnése
A szerződés a regisztráció befejezésével jön létre, határozatlan időre. A fiókodat bármikor, indoklás nélkül törölheted az Alkalmazásban (Profil → Fiók törlése) vagy a(z) support@app.pierrstylist.eu címre írva; a törléssel a szerződés megszűnik.
A szolgáltató a szerződést 15 napos felmondási idővel, indoklással, e-mailben felmondhatja. Súlyos vagy ismételt szerződésszegés (például a 6. pont szerinti tiltott fotók) esetén a fiók azonnali hatállyal korlátozható, felfüggeszthető vagy törölhető.
5. Elállási jog
Fogyasztóként az Európai Unióban a digitális szolgáltatásokra általában 14 napos elállási jog illet meg (Magyarországon: 45/2014. (II. 26.) Korm. rendelet). A Prémium csak akkor indulhat azonnal, ha ezt kifejezetten kéred, és tudomásul veszed, hogy a szolgáltatás teljes teljesítése után elveszíted az elállási jogodat, korábbi elállás esetén pedig az addig nyújtott szolgáltatás arányos díját fizetned kell. Ezt a nyilatkozatot az Alkalmazás a vásárlás megerősítése előtt külön kéri.
Mivel a fizetést az Apple App Store vagy a Google Play bonyolítja, a visszatérítést az adott áruház visszatérítési eljárásában lehet kérni. Elállási nyilatkozatodat a(z) support@app.pierrstylist.eu címre is elküldheted.
6. Fotók és elfogadható használat
Csak saját magadról vagy ruhadarabokról tölthetsz fel fotót, és a feltöltött fotókkal rendelkezned kell a szükséges jogokkal.
Meztelen, részben meztelen, szexuális vagy más módon nem helyénvaló fotó, illetve kiskorúról készült fotó feltöltése tilos. Minden feltöltést automatikusan ellenőrzünk; az elutasított fotót nem dolgozzuk fel tovább, és nem számít bele a keretbe. Tiltott fotók ismételt feltöltése után a fiókon a fotós funkciók letiltásra kerülnek (lásd az Adatvédelmi tájékoztató „Automatizált döntések” pontját).
Tilos a keretek vagy a fizetési folyamat megkerülése vagy manipulálása, az automatizált lekérdezés vagy tömeges adatgyűjtés, az Alkalmazás vagy tartalmának visszafejtése vagy továbbértékesítése, a fiók megosztása vagy átruházása, valamint az Alkalmazás jogellenes célú használata.
7. Szellemi tulajdon
Az Alkalmazás, annak forráskódja, dizájnja, szövegei, illusztrációi és adatbázisai a szolgáltató és licencadói tulajdonát képezik. Nem kizárólagos, át nem ruházható, visszavonható jogot kapsz az Alkalmazás saját, személyes, nem kereskedelmi célú használatára.
A feltöltött fotóid a te tulajdonodban maradnak. A stílusútmutatóidat, értékeléseidet és felpróbálás-képeidet személyes célra szabadon használhatod.
8. Mesterséges intelligencia – felelősségkorlátozás
A stílusútmutatókat, értékeléseket, gardrób-címkéket és szettajánlatokat mesterséges intelligencia készíti automatikusan; ezek pontatlanok, hiányosak lehetnek, vagy nem illenek hozzád. Kizárólag személyes inspirációt szolgáló javaslatok, nem minősülnek szakmai, orvosi vagy bőrgyógyászati tanácsnak.
A virtuális felpróbálás képei AI által készített illusztrációk: a szabás, a szín, az anyag és a részletek eltérhetnek a valódi ruháktól, és a kép nem feltétlenül pontosan olyannak mutat, amilyen vagy.
Arról, hogy mit viselsz és vásárolsz, te döntesz; a szolgáltató nem felel az AI által generált tartalom alapján hozott döntésekért.
9. Vásárlási linkek (affiliate)
Az Alkalmazás független áruházakra (például Zalando, ASOS, Amazon) mutató linkeket tartalmaz, hogy megtaláld az ajánlott darabokat. Az adásvételi szerződés közvetlenül közted és az áruház között jön létre, az áruház feltételei szerint (ár, szállítás, visszaküldés, jótállás). A szolgáltató nem eladó, és ezekért az ügyletekért nem vállal felelősséget.
A szolgáltató az e linkeken keresztül történt vásárlások után jutalékot kaphat (affiliate linkek); ez az általad fizetett árat soha nem növeli.
10. Panaszkezelés, békéltető testület, online vitarendezés
Panaszodat a(z) support@app.pierrstylist.eu címre küldheted; a szolgáltató kivizsgálja, és 30 napon belül írásban válaszol.
Fogyasztóként a lakóhelyed szerint illetékes békéltető testülethez fordulhatsz; a szolgáltató címe szerint illetékes a Budapesti Békéltető Testület (1016 Budapest, Krisztina krt. 99., e-mail: bekelteto.testulet@bkik.hu). Fogyasztóvédelmi eljárást az illetékes kormányhivatalnál kezdeményezhetsz.
Az Európai Bizottság online vitarendezési (OVR) platformja: https://ec.europa.eu/odr.
11. Korhatár
A(z) Pierr kizárólag 18. életévüket betöltött személyek részére készült. A kiskorúnak tűnő személyt ábrázoló fotókat elutasítjuk.
12. Az ÁSZF módosítása
A szolgáltató az ÁSZF-et módosíthatja, különösen jogszabályváltozás vagy a szolgáltatás változása miatt. A lényeges változásokról legalább 15 nappal a hatálybalépés előtt értesítünk az Alkalmazásban vagy e-mailben. Ha a módosítást nem fogadod el, a hatálybalépés előtt törölheted a fiókodat.
13. A szolgáltatás elérhetősége, vis maior
A szolgáltató nem felel az érdekkörén kívül eső események (például hálózati vagy áramszünet, harmadik fél – például az AI-szolgáltató – szolgáltatásának kiesése, hatósági intézkedés) miatti kiesésekért. A szolgáltatás karbantartás miatt átmenetileg szünetelhet. A szolgáltatás megszüntetése esetén a felhasználókat előre értesítjük, és az előre kifizetett előfizetési időszak fel nem használt részét arányosan visszatérítjük.
14. Irányadó jog és joghatóság
Jelen ÁSZF-re a magyar jog az irányadó, a jogviták elbírálására a magyar bíróságok rendelkeznek joghatósággal. Fogyasztók esetében ez nem érinti a szokásos tartózkodási helyük szerinti ország kötelező fogyasztóvédelmi szabályait.
15. Felelősségkorlátozás
A szolgáltatást „ahogy van” alapon nyújtjuk. A szolgáltató nem felel a közvetett károkért és az AI-javaslatok alapján hozott döntésekért. Jelen ÁSZF nem korlátozza a kötelező jogszabályok alapján ki nem zárható felelősséget, különösen a szándékosan okozott, illetve az életet, testi épséget vagy egészséget megkárosító szerződésszegésért való felelősséget.
← Vissza a Pierr oldaláraWe only use cookies that are needed for this website to work. If we ever add analytics, they will run only with your consent. Cookie Policy